Фёдор Бондарчук, НМГ, «Газпром-медиа» и другие создадут компанию для продвижения фильмов за рубежом

Сейчас этим занимается государственное «Роскино», но телехолдинги и продюсеры недовольны его работой.

33

Русское кино в жопе. Только Федя Бондарчук нормальный чувак. У него отец оскара брал. И он возьмёт. Поднапряжётся, и возьмёт.

Вы такие тут скептики все, и в общем это даже обоснованно. Но делать это надо. Проблемы: ой началось.
1. Сами продюсеры русского кино. Кто-нибудь видел нормально заполненную страницу русского кинчика на Imdb? Постер, портреты актёров? А пуркуа?
2. Вот с болливудом сравнили (спасибо, что не с нолливудом). У нас действительно выходит много картин для внутреннего потребления. Но ведь есть и универсальные, их надо двигать.
3. Адаптация штука сложная. И для крупных рынков вроде США ещё и невыгодная, на этом этапе. Прикиньте, нанять переводчиков и чтобы потом Козловского ещё озвучил Зак Эфрон, а в прокате что будет?
4. Нас всё ещё не любят.
5. Квоты существуют не только в России. В каждой стране должен быть свой подход.

Для начала (запомните этот твит!) я предлагаю сделать аналог myfrenchfilmfestival.com Французы каждый год проводят онлайн-фестиваль французского кино, в основном молодых режиссёров. Переводят субтитры на языки и в феврале показывают. Нам бы такое же.

Ответить

"Та же «Юнифранс» получает от государства около €15 млн в год, и это составляет большую часть ее бюджета. Наш Минкульт на организацию компанией «Роскино» девяти мероприятий в пяти странах мира (США, Гонконг, Германия, Франция, Канада) в 2017 году выделил 28 млн руб."

причина одна - безблагодатность. то есть денег нет.

https://www.kommersant.ru/doc/3909106

Ответить