Бывало у вас такое, что полученная сегодня информация через несколько дней напрочь пропадает из памяти? Да, многое теперь не обязательно помнить — достаточно знать, где посмотреть. Но так работает не со всем. Например, с новыми словами в изучаемом языке или бытовыми процессами а-ля ремонт или отпуск.
Само по себе тупо учение слов не помогает же. Я например много слов знаю, память хорошая просто, но как от этого мои разговорные навыки и понимание сериалов на слух толком не изменились.
в изучении языков само по себе что-то одно точно не будет сильно помогать) только аудирование, только грамматика/лексика/чтение/спикинг/что угодно еще уровень сильно не повысят, потому что язык — это комплекс всех этих навыков, которые нужно равномерно развивать