Бесплатный готический шрифт с кириллицей — для личного пользования или ваших коммерческих проектов. Скачать его можно здесь или здесь.
Кириллическая готика как всегда выглядит как говно :D
Претензия не к автору, а к кириллизации готики как явлению.
p.s. Кстати, очень удачная стилизация готики в игре Darkest Dungeon 2. Очень рекомендую глянуть.