«Я плохо говорю по-английски!» Но что, если дело совсем не в знаниях и языковых навыках?

Иногда у меня не получается ясно выразиться на английском языке 🤯: выходит какая-то каша из слов, а не стройно оформленная мысль. Это очень странная история, учитывая что я хорошо владею языком: плотно занимаюсь им с 2005-го, преподаю, и разговорной практики хоть отбавляй — уже 6 лет живу за границей в окружении людей со всего мира. Понимая, что д…

«Я плохо говорю по-английски!» Но что, если дело совсем не в знаниях и языковых навыках?
2929

Иногда у меня не получается ясно выразитЬся на английском языке. Что сделатЬ? ВыразитЬся. Подсказочка по русс.яз.

Упс! Спасибо! Поправил. У меня и по-русски иногда выразиться не получается, оказывается :)

1