Понятно, что первое и второе на разных языках, но означает одно и то же. Иногда трактуется как человеческие ресурсы, то есть понятие, включающее в себя всё связанное с организацией деятельности людей, включенных в процессы внутри компании: