Однако экономика является серьезным препятствием. В недавней статье Ян Ланге, доцент Колорадской горной школы, исследовал затраты на запуск космической добычи. Ланге и его коллеги заинтересовались этим вопросом после того, как заметили, что, поскольку руда на Земле на данный момент настолько деградировала, необходимость найти новый источник металлов для удовлетворения спроса на технологии, зависящие от этих материалов. Они предвидят будущее, в котором человечеству будет трудно иметь достаточно необходимых ресурсов, чтобы не отставать, особенно из-за экологических издержек, связанных с добычей полезных ископаемых на суше.
Ну давайте не предавамся пылкой надеждой...
А на кого же Пыпа будет кивать все беды и кидать тень что типа всё гонево в сторону Скрепной потому что #паханымбуржуямнаширесурсынужны когда они станут из на астеройдах добывать?
«TransAstra и AstroForge — лишь две частные компании, стремящиеся заполучить свое состояние в глубокий космос.»
Вот так бывает, когда живешь переводом иностранных статей и особо заморачиваться с редактурой не хочешь
Уже скоро на всех астероидах солнечной системы: