По ходу работы начали выясняться подробности, которых как раз не хватало в ТЗ. Оказалось, что оплата подписки у клиента проводится через сторонний сервис. Вот как выглядит процесс: юзер выбирает план, нажимает Submit, данные собираются из формы регистрации или из профиля, отправляются в стороннее API для проверки налоговой информации и уже потом в Lexoffice. Владелец сайта видит в админке Lexoffice заказ и направляет клиенту инвойс, который он оплачивает через банк.