Озон может называть себя кем угодно - посредник, площадка, доставка. Но, если в чеке указаны его реквизиты, значит, по закону, он продавец. И спрашивать с него можно как с продавца.