Как никакой другой ученый, Канарис сформировал развитие частного права на национальном и международном уровне за последние пять десятилетий. Его работа варьируется от теории права до основных прав, фидуциарной ответственности и множества других фундаментальных тем всего обязательственного права и коммерческого права. Его идеи не только оказали решающее влияние на академический дискурс, но и дали практике широкий спектр импульсов и сыграли ключевую роль в формировании реформаторского законодательства, не в последнюю очередь в рамках крупной реформы обязательственного права. Сборники сочинений Канариса призваны обеспечить долгосрочную доступность его работ и их наглядность для науки и практики, а также сделать их доступными для еще более широкой читательской аудитории. В результате разделения собрания сочинений на три тома «Теория права», «Трастовая ответственность» и «Частное право» образуются три монографии, систематически, последовательно и многогранно отражающие состояние науки в этих предметных областях.