Лауреаты литературных премий за 2022 год (18+)

На этом мы не остановились и запустили конкурс. Приз – сертификат на 1000 рублей в Litres.

Книга рассказывает о душе покойного фотографа-гея, который не знает, кто его убил. Согласно сюжету, он пытается привести своих близких к тайнику со своими снимками, которые должны потрясти страну. На это у него есть «семь лун».

Lenta. ru

Действие в книге Гитанджали Шри разворачивается в середине сороковых годов прошлого века. После смерти мужа главная героиня «Могилы из песка» неожиданно обретает новую, весьма нетрадиционную жизнь. Как отметили эксперты, в романе отражён «протест против разрушительного влияния границ, будь то между религиями, странами или полами».

Горящая изба

В процессе работы мне пришлось ознакомиться с литературой об Алжире и об алжирской войне. Я узнала много нового и интересного. Кроме того, я консультировалась со специалистом по арабской культуре. Ведь в «Искусстве терять», особенно в первой части книги, где действие происходит в Алжире, много таких слов и понятий, которые непонятны не только мне как переводчику — они и французскому читателю неизвестны. Описываются особенности одежды, какие-то повседневные ритуалы, местные легенды… Я отправляла специалисту по арабской культуре конкретные вопросы, и он отвечал, разъяснял.

Нина Хотинская о работе над переводом книги на русский язык

В своем романе Жиро рассказывает о цепи событий, которая привела к смерти ее супруга в 1999 году в результате аварии мотоцикла.

Известия

Рассказчи_ца — как и автор — небинарная личность, у которой вроде бы все хорошо, вот только бабушка страдает деменцией. Приходится думать о прошлом, об истории семьи. «Роман — освобождение от пола, травмы, класса; поиск новых видов знания, его передачи и становления самим собой», — так сформулировало его тему жюри.

Горький

— Загадка «Анны Карениной» в том, что сколько бы ты ее не читал — каждый раз будто читаешь новый роман. Я вот, например, только сейчас, в процессе написания книги, понял, какую роль в судьбе Анны сыграла мать Вронского. У самого Вронского вдруг выросла борода — шутка, конечно, но никогда раньше я не замечал, что он с бородой, а с пятого раза почему-то заметил. Или вот: все почему-то думают, что Каренина и Вронский познакомились в поезде из Петербурга в Москву, но нет — они были знакомы раньше. А мы этого не замечаем. В книге на это я и обращаю внимание — посмотрите, может быть, вы пропустили какую-то сцену или деталь? «Анна Каренина» — живой роман, он живет своей жизнью отдельно от Толстого, меняется, и мы это чувствуем.

Год литературы

Середина 2020-х годов, Российская Республика. В рамках гуманизации правосудия в стране ввели смертную казнь за экономические преступления и преступления против нравственности. Главный герой — специалист по литературе Серебряного века и штатный преподаватель Московского государственного университета современного искусства и культуры Сергей Фролов, Серёжа. Будучи в браке, он вступил в сексуальную связь с двадцатилетней (в России будущего она считается несовершеннолетней) девушкой Илоной, за что был приговорён к казни. Смертников отправляют в Комбинат — учреждение, напоминающее трёхзвёздочный отель: с круглосуточным доступом к социальным сетям, обильным питанием и интернет-доставкой. Раз в день заключённые должны проходить через коридор, в котором висит автоматический пулемёт. Однажды — никто точно не знает когда, ожидание может занять день или всю жизнь — он их изрешетит. Сотрудники Комбината ласково называют автомат Сашей.

Полка

В книге собрано все то, за что мы любим китайскую литературу: предельный физиологизм, абсурдистская магическая реальность, семейная драма на фоне исторических событий. Сразу после публикации автор получил немало обвинений в вульгарности, излишнем пессимизме, карикатурном изображении соотечественников, порочащем китайскую нацию. Но «Братья» — это роман универсальный и космополитичный в своей мрачности.

Ясная поляна

«Рана» Оксаны Васякиной — роуд-бук с вроде бы незамысловатым сюжетом о том, как писательница везет прах матери из Волгограда в родной Усть-Илимск. Путешествие это, впрочем, оборачивается поисками не столько места назначения, сколько себя самой.

Горький

Однажды мне в социальной сети написала одноклассница и сообщила, что прочитала мою книгу. И я думаю: «Она-то уж точно знает, что Катя — это не я». И я ей говорю: «Марин, ну ты же понимаешь, что это не автофикшн?» Она ответила: «Да, конечно, ты никогда не ходила в грязном». Я подумала: «О, серьёзно? Только это?»

Альпина Книги

Древние славяне, в отличие от греков, египтян, кельтов и многих других народов, не оставили после себя мифологического эпоса. В результате мы не так уж много доподлинно знаем об их мифологии, и пробелы в знаниях стремительно заполняются домыслами и заблуждениями. Автор этой книги Александра Баркова рассказывает, что нам в действительности известно о славянском язычестве, развеивает популярные мифы и показывает, насколько интересными и удивительными были представления наших предков об окружающем мире, жизни и смерти.

LiveLib