Почитал комменты и ответ ФНС который прикрепили ниже. Вывод в целом один "хотели как лучше, получилось как всегда".

Поле страна зачисления выплаты является обязательным для заполнения и это ошибка ФНС, с учётом того что на сайте нельзя выбрать Россию.

Исходя из ответа ФНС там нужна выбрать страну в которой находится иностранный брокер, у которого у клиента открыт брокерский счёт.

Грубо говоря, дивиденды по TCS, поступили на счёт в IB. Источник - Кипр, страна зачисления - США. (Не очень уверен в под какую юрисдикцию попадают русские клиенты в IB, но явно не РФ, скорее всего США)

Проблема в том что открыв счёт у российского брокера, мы в эту парадигму ФНС никак не попадаем.

В пояснении ФНС есть ещё 2 пункта:
- оператор обмена цифровых финансовых активов
- оператор информационной системы

С первым понятно, продал биткоины на бирже, вывел деньги. Источник выплаты и зачисления будет один и соответствует юрисдикции биржи, с большой долей вероятности.

Второй оператор не очень понятен, возможно под этим имелись введу депозитарии.

Я лично не буду заморачиваться и укажу идентичные страны в обоих полях, не думаю что в ФНС рядовой инспектор при камеральной проверке будет сильно разбираться в этих особенностях.