Это стандартная история при снятие денег с мультивалютного счета. Перед тем как снимать доллары, нужно привязать карту с долларовому счету и только после это снимать. В противном случае будет покупка валюты с рублевого счета. Сам так попадал, благо сумма была не большая.