Аппаратный кошелек (кошелек холодного хранения) - это оффлайн устройство, в котором хранятся ключи от кошельков криптовалют. Ключи бывают публичные, их можно всем показывать и на него отправляют криптовалюту, и приватные, их нужно хранить в безопасности. Онлайн кошельки, например криптонатор, хранят ваши приватные ключи на своих серверах, то есть вы доверяете им свои деньги. В случае хакерской атаки на криптокошелек, либо мошеннических действий со стороны причастных лиц, вы потеряете все деньги и не сможете их вернуть даже если обратитесь в суд. Поучительна история с биржами MtGox, Binance, WEX.