Нарисовал для него кириллицу и пересобрал. Также добавил два марийских орнамента в виде дискретных лигатур X-X и ФХФ.
Какая то странная помесь древнерусского письма и клинобитных досок, хотя в принципе забавно..
Думаю автор вдохновлялся образами древнегреческого письма скорее, хотя древнерусское (старославянское) тоже похоже по стилю, так как от него пошло.