Наверное каждый, кто переходил с Win на Mac, впадал в ступор: как вырезать и вставить папку или файл в macOS? Сочетание клавиш ⌘+X не работает, в меню пункта “Вырезать” нет.
Это не метафоры, это идиотизм. Нельзя вырезать-вставить и нельзя создать файл. Хоть я и пользуюсь в основном только маком эти два пункта реально бесят.