Любая анимация забирает на себя ресурсы браузера. При умеренном использовании, это не будет заметно. Еще анимация может тормозить сильнее, если на сайте включен вебвизор Яндекс Метрики. Он ловит все изменения на экране и тоже отнимает ресурсы.