Рубрендинг, или бренды по-русски

Арт-директор студии «Мыслеформа» Илья Калимулин адаптировал известные зарубежные логотипы под кириллический алфавит.

Рубрендинг, или бренды по-русски
298

Если честно совсем не понимаю вот этого перевода. Для чего и зачем понадобилось переводить известные бренды на русский язык? Лично мне режет глаз русский шрифт и я не куплю уже данный товар, увидя его на витрине на русском языке

Ответить