Или корзину справа по центру (по вертикали) — чтобы путь drag&drop короче был, либо нафиг это — лучше по двойному тапу добавлять тогда уж. Или можно по образу, хосспадипрости, тиндера — одна полка с горизонтальным скролом и смахивание вниз добавляет товар в корзину.