Большинство людей хотя бы раз в разговоре употребляли слово «гипотетически», имея в виду какую-то догадку или предположение. Так вот, в мире разработки ИТ-продуктов «гипотеза» — это предположение, основанное на данных, о том, что какое-то изменение в продукте приведёт к желаемым результатам (росту метрик).