20 курсов по озвучке и дубляжу в Москве для дикторов

Профессии «Актёр озвучки» и «Диктор» подходят тем, кто интересуется миром кинематографа, любит перевоплощения и не против командной работы. Специалисты могут работать на фрилансе и получать в среднем 70 тысяч рублей в месяц. Или состоять в штате студии звукозаписи, где можно перенять опыт знаменитых артистов, собрать портфолио и выйти на миллионные гонорары.

Сделали подборку курсов для актёров дубляжа, на которых студентам поставят голос и помогут записать видеовизитки. Онлайн-курсы для дикторов помогут приблизиться к тому, чтобы сделать карьеру радиоведущего.

Офлайн-обучение подойдёт тем, кто хочет практиковаться в реальной студии звукозаписи. А познакомиться с профессией можно на бесплатных курсах.

На курсах студентов научат сценической речи и озвучке драк или поцелуев. Слушатели запишут демо аудиокниг и трейлеров, поработают со знаменитыми актёрами, которые озвучивали фильмы «Такси», «Соник в кино», «Гарри Поттер и Орден феникса».

1. «Профессия "Актер дубляжа"» — «Международная школа профессий»

Цена: 20 800 рублей.

Обратная связь: помощь наставников курса

О чём курс

Программа включает три модуля по улучшению техники речи, созданию подкастов и дубляжу. Студенты научатся озвучивать книги и новости, освоят сценическую речь и дубляж игр или фильмов. В результате запишут часть аудиокниги и выпустят подкаст на выбранную тему.

Любое из занятий курса можно приобрести в формате индивидуального мастер-класса. Это позволит сэкономить и не проходить курс полностью.

2. «Онлайн-курсы актёрского дубляжа и озвучивания» — «Международная школа профессий»

Цена: 9200 рублей.

Обратная связь: помощь наставников курса

О чём курс

Курс преподаёт диктор радио «Метро 102.4 FM», актёр озвучки издательств «Эксмо» и «Бомбора». Студенты на практике поработают с фрагментом фильма и озвучат реплики массовки. А ещё — научатся работать с голосом и его диапазоном, озвучивать драки и поцелуи, понимать психофизику персонажа.

После практических заданий студенты получат подробный разбор от преподавателя. Занятия проходят два раза в неделю. Каждое занимает полтора часа.

3. «Обучение озвучиванию и дубляжу фильмов» — VOICEACTING

Цена: от 3500 рублей за 1 занятие.

Обратная связь: поддержка преподавателя

О чём курс

Студенты учатся онлайн или офлайн. При онлайн-формате занятия проходят индивидуально в мобильном приложении или по Skype два раза в неделю. Слушатели изучат теорию и выполнят домашние задания, по которым получат обратную связь. Практика будет продолжаться до тех пор, пока студент не достигнет результата.

Участники курса освоят озвучку документальных фильмов, мультфильмов, игр. Научатся читать с листа и попадать в размер оригинальных фраз. Отдельно рассмотрят вопросы импровизации и запишут демоверсию своей работы, которую занесут в портфолио.

Автор курса — профессиональный режиссёр дубляжа Артём Маликов, который принял участие более чем в 350 проектах. Подробнее о преподавателе можно узнать на сайте «Кинопоиск».

Для обучения необходимо иметь компьютер или ноутбук, наушники, микрофон и уметь работать в программе звукозаписи. Для получения нужных навыков можно пройти видеокурс «Моя домашняя студия».

4. «Курсы озвучки и дубляжа» — «Шоу-школа»

Цена: по запросу.

Обратная связь: поддержка преподавателя

О чём курс

Основная часть курса нацелена на развитие дикции и артикуляции, исправление дефектов речи. Студенты освоят актёрское мастерство и снимут зажимы тела и голоса по системе Станиславского. Выпускники получат помощь с поиском работы и обустройством собственной домашней студии звукозаписи.

Занятия проходят два раза в неделю по два часа. Выпускники «Шоу-школы» — голоса «Мегафон», MTV, KFC, «Радио Маяк» и прочих компаний.

5. «Онлайн-курс для актёров дубляжа» — RHS Education

Цена: от 64 900 рублей.

Обратная связь: поддержка преподавателей

О чём курс

На курсе предоставляют практику во всех жанрах озвучивания. Студенты освоят мастерство диктора и разговорный жанр, поймут разницу в озвучке документального кино и реалити-шоу. При покупке полного тарифа слушатели дополнительно освоят актёрское мастерство и научатся озвучивать игры.

Преподаватели курса — практикующие актёры и режиссёры дубляжа. Среди них Александр Клюквин. Он озвучивал фильмы «Индиана Джонс», «Такси», «Джокер». И Лариса Брохман, голосом которой говорят герои «Фиксиков», «Оранжевой коровы» и других российских мультфильмов.

Студенты освоят техники влияния на слушателей при помощи голоса, поработают со звукозаписывающим оборудованием и оформят налоговый вычет за обучение.

1. «Техники речи: голос, дикция, интонация. Мастерство убедительного выступления» — НИИДПО

Цена: 10 470 рублей.

Обратная связь: есть, от экспертов

О чём курс

Обучение поможет преодолеть страх публичных выступлений, развить силу голоса, получить навыки в деловых коммуникациях. Студентов научат эмоционально влиять на слушателей и убедительно выступать перед разными аудиториями.

Преподаватель курса — профессиональный логопед и дефектолог. Для поступления на курс необходимо иметь среднее или высшее образование.

2. «Онлайн-курсы дикторов и создания подкастов» — «Международная школа профессий»

Цена: 13 100 рублей.

Обратная связь: помощь наставников курса

О чём курс

Студенты освоят дикторскую подачу материалу, научатся расставлять интонации, озвучивать аудиокниги, работать с микрофоном. Слушатели запишут подкаст и смонтируют его: добавят музыкальное сопровождение и разместят его на хостинг-платформе.

Занятия проходят два раза в неделю по полтора часа. Старт новых групп каждую неделю, поэтому можно присоединиться к любому потоку.

3. «Диктор» — MBA CITY

Цена: 11 400 рублей.

Обратная связь: поддержка куратора

О чём курс

Обучение состоит из восьми частей. Студентов научат технологиям телевизионной журналистики и основам дикторского мастерства. Выпускники освоят работу со звукозаписывающим оборудованием. Поймут, какую роль играет музыка в звуковой среде радиоэфира. Учебная программа составлена согласно требований ISO 9001:2015 — международного стандарта качества.

4. «Диктор» — МАКПП

Цена: от 4000 рублей.

Обратная связь: поддержка куратора

О чём курс

Во время обучения студенты изучат правовые основы работы диктором, освоят профессиональные стандарты, поставят дикцию и артикуляцию. В конце выполнят итоговую работу в виде теста или выпускного задания на выбор. Определиться с темой аттестационной работы поможет куратор.

Студенты сами определят глубину изучения программы: профессиональная переподготовка или повышение квалификации. Курс можно пройти экстерном.

5. «Диктор» — IAB

Цена: 11 400 рублей.

Обратная связь: поддержка куратора

О чём курс

Обучение проходит на собственной обучающей платформе IAB. Интенсивность нагрузки студенты регулируют самостоятельно. Во время курса пройдут введение в профессию журналиста, поймут специфику работы на телевидении, проработают речевое дыхание и дикцию.

Слушатели получат поддержку персонального куратора. Задавать вопросы можно оставляя комментария по тексту лекции, которую изучает студент. Учебные материалы имеют аудиоозвучку. Каждый модуль заканчивается сдачей тестирования. Пройти итоговые тесты можно автозачётом. Как это сделать, описано в рекомендациях по обучению.

Собрали курсы от профессиональных актёров и режиссёров, на которых студенты получат базовые знания в озвучке и окунутся в приближенную к рабочей среду. Программы практико-ориентированные, обучение подходит слушателям с разным уровнем подготовки.

1. «Курсы актерского дубляжа и озвучивания в Москве» — «Международная школа профессий»

Цена: 7000 рублей.

Адрес: г. Москва, ул. Новая Басманная, д. 23А, стр.1.

Телефон: 8 (795) 275-05-83.

О чём курс

Студентов научат правильному дыханию и техникам подачи голоса, расстановке интонаций и синхронизации голоса с картинкой на экране. Занятия проходят по полтора часа два раза в неделю. На практику отводится пять уроков.

В результате студенты пополнят портфолио записью трейлера и отрывка из аудиокниги. Обучение доступно для корпоративных клиентов. Можно оформить налоговый вычет.

2. «Актёр закадра и дубляжа» — «Школа дубляжа и озвучки Станислава Стрелкова»

Цена: 55 000 рублей.

Адрес: г. Москва, Посланников пер., д. 5, стр. 2.

Телефон: 8 (977) 885-73-75.

О чём курс

Курс на 80% состоит из практики у микрофона. Студенты улучшат дикцию и пластику голоса, научатся передавать характер персонажа при помощи интонаций. Теория преподаётся от простого к сложному. Слушатели занесут в портфолио демо двух реклам, отрывок из документального фильма и фрагмент мультфильма.

Наставник курса — актёр Станислав Стрелков, который играл в сериалах «Ликвидация» и «Екатерина. Самозванцы».

3. «Курс озвучки и дубляжа» — «Вголос»

Цена: по запросу.

Адрес: г. Москва, Петровский б-р, д. 14.

Телефон: 8 (499) 999-01-79.

О чём курс

За регистрацию на открытый урок студенты получат список «Пять лучших упражнений для постановки голоса». На первом занятии запишут и прослушают отрывок из фильма. На курсе изучат основы профессии и выполнят практические домашние задания. Преподаватели — профессиональные актёры театра и кино.

Выпускники получат помощь в оформлении портфолио — запись демо в профессиональной студии. Также студенты примут участие в киноклубах, где будут проходить мастер-классы, костюмированные вечеринки, творческие встречи с актёрами.

4. «Курсы озвучивания и дубляжа» — Room.Studoi

Цена: от 12 000 рублей.

Адрес: г. Москва, Волгоградский пр-кт, д. 42, к. 3.

Телефон: 8 (995) 112-94-08.

О чём курс

На курсе студенты узнают правила работы у микрофона, выполнят дыхательные упражнения, разберут стили дикторской подачи. Обучение на 90% состоит из практики у микрофона. Проходить курс можно в группах или индивидуально. Выпускники примут участие в кастингах и запишут видео-визитку.

5. «Это дубляжная база, Док!» — Dub School

Цена: 55 000 рублей.

Адрес: г. Москва, пр-кт Мира, д. 71, стр.1.

Телефон: 8 (499) 113-38-69.

О чём курс

Программа курса подойдёт начинающим актёрам и выпускникам театральных вузов. Студенты будут на каждом занятии работать у микрофона и получат домашние задания на неделю. В результате отработают техники озвучивания всех существующих жанров.

Бесплатные курсы подойдут для знакомства с профессией и самостоятельного изучения основ дубляжа. Слушатели научатся работать со специальным оборудованием и управлять голосом, избавятся от дефектов дикции.

Без специального образования сделать карьеру актёра дубляжа или диктора трудно. Можно надолго остаться в сфере любительской озвучки. Обучение на специальных курсах даёт необходимую подготовку. Преподаватели помогают наполнить портфолио, с которым легче искать первые заказы. Можно обратить внимание на курсы:

Возможно, вы уже проходили какие-то курсы из нашей подборки? Или можете посоветовать проверенный курс, который мы незаслуженно обошли вниманием? Пишите в комментариях!