Правило "как пишется, так и слышится" неприменимо к английскому языку. Предлагаю вспомнить слова, в чтении которых многие поначалу допускают ошибки. В качестве примера предложений с этими словами я взяла устоявшиеся выражения.