11 значений глагола SET, которые нужно знать
Сегодня речь пойдёт о многоликом глаголе SET. Основное значение глагола "SET" - "класть/положить". Однако в современном английском вместо него чаще используют глагол "PUT". Несмотря на это, глагол SET остается актуальным во многих устойчивых выражениях.
SET THE TABLE - НАКРЫТЬ (расставить по местам)
Set the table - Накрыть стол
SET = ВПРАВЛЯТЬ
"A doctor sets a bone/fracture. - Доктор вправляет кость/вывих."
SET = ПОМЕЩАТЬ/ОПРАВЛЯТЬ (по отношению к ювелирным изделиям)
"Diamonds sets in the bands - Бриллиант оправлен золотом (помещен в золотую оправу)"
SET = ПРИВОДИТЬ В КАКОЕ-ТО СОСТОЯНИЕ
Самыми распространенными примерами использования SET в этом значении, это фразы:
SET SOMETHING TO FIRE - ПОДЖИГАТЬ ЧТО-ТО
SET SOMEONE/SOMETHING FREE - ОСВОБОЖДАТЬ КОГО-ТО/ЧТО-ТО
SET SOMETHING IN MOTION - ПРИВОДИТЬ ЧТО-ТО В ДВИЖЕНИЕ
SET = УСТАНОВИТЬ (НАСТРОИТЬ ЭЛЕМЕНТЫ УПРАВЛЕНИЯ НА УСТРОЙСТВЕ)
SET AN ALARM - УСТАНОВИТЬ БУДИЛЬНИК
SET THE THERMOSTAT - НАСТРОИТЬ ТЕРМОСТАТ
Именно от глагола SET образовано слово и раздел, который есть в любом смартфоне - SETTINGS (НАСТРОЙКИ).
SET = НАЗНАЧАТЬ ДАТУ
Когда пара собирается пожениться, они SET A DATE for a wedding - НАЗНАЧАЮТ ДАТУ свадьбы
SET = УСТАНАВЛИВАТЬ/НАЗНАЧАТЬ (ЦЕНУ)
"In effect the price of oil is beginning to set the price of food. - Фактически цена на нефть начинает устанавливать цену на продовольствие."
SET = УСТАНАВЛИВАТЬ
SET A RECORD - УСТАНОВИТЬ РЕКОРД
SET = СОЗДАВАТЬ
SET A PRECEDENT - СОЗДАВАТЬ ПРЕЦЕДЕНТ
SET = ОПРЕДЕЛЯТЬ
SET THE AGENDA FOR A MEETING - ОПРЕДЕЛИТЬ ПОВЕСТКУ СОВЕЩАНИЯ
SET = ПОДАВАТЬ (ПРИМЕР)
SET A GOOD/BAD EXAMPLE
"A teacher tries to set a good example for the kids. - Учительница старается подать хороший пример детям в своем классе."
Если было полезно, то лучшей благодарностью с вашей стороны будет лайк и комментарий к статье. Для вас пустяк, а мне - приятно!
Забрать удобную табличку со значениями глагола SET можно здесь →