Causative form in English

Каузативная конструкция или Causative form

Звучит фриковато, верно? Но на самом деле мы встречаем эту конструкцию в Английском постоянно. К примеру,

I cook the salad every day - в каузативной форме будет звучать:

I have the salad cooked every day.

В обоих предложениях речь идет о салате, но в первом случае исполнитель выполняет действие самостоятельно, а во втором примере кто-то делает это вместо него.

В этом и заключается основная суть каузатива – он описывает ситуацию, когда мы находим 3х лиц, которые выполнят какую-либо работу вместо нас.

Приведу еще больше примеров для закрепления правила.

We are having our car repaired tomorrow.

Завтра нам отремонтируют нашу машину

He had his hair cut.

Он подстригся.

She had her wallet stolen.

У нее украли кошелек.

I had supermarket deliver the shopping to my house.

Супермаркет доставит покупки мне домой.

Ann had her husband wash the car.

Муж Энн помыл машину.

Видео YouTube https://youtu.be/UfmGIHdX1_I

Начать дискуссию