Во-первых, новое дело, например английский, вдохновляет и отодвигает на задние планы стандартные сферы жизни — семья, работа, учеба, здоровье, хобби. Но постепенно другие задачи возвращаются, что-то становится важнее, и фокус меняется, например, на спорт или занятия с детьми. Мотивация «остывает», снижается.
Очень помогает вести дневник "побед": вечером записывать все свои достижения, даже если они кажутся маленькими. Это позволяет видеть все свои "маленькие шаги" и не обесценивать попытки что-то наладить или изменить. Мне очень помогает❤️
Рекомендация из книги "Мани"?😁
а можно попробовать интегрировать элемент изучения языка в уже существующие привычки потребления контента, например смотрения видео или браузинга. Основная идея - понемногу увеличивать долю контента на английском в общем объеме. А чтобы снизить порог входа и чувствовать себя комфортнее, когда сталкиваешься с незнакомой лексикой, использовать приложения, которые мгновенно дают перевод незнакомых слов.
* Для видео это может быть наш https://intersub.cc, мы работаем на 13 популярных видео-платформах, в первую очередь Ютубе, ХДрезке, Курсере (и для жителей не рф - Нетфликсе и Прайме),
* На сайтах это может быть плагин DeepL'а, который по нажатию на комбинации кнопок делает перевод выделенного текста
мб если мотивации нет, то как бы и причин веских нет, мб тогда стоит перестать его учить?)
Итак, если с тремя временными формами Present/Perfect/Future Simple в английском всё понятно и мы имеем прямые переводы на русский язык, недоумевая над тем, что кто-то вздумал придумать больше времён, то вот с остальными обескураживающими ячейками в той самой страшной таблице всегда было туго. Нам рассказывали про временную шкалу, рисовали её, кто-то даже придумал торт английской реальности, но всё равно это звучит максимально перегружено и как-будто там живут иные люди в ином измерении, и не понять их нам, как им не понять нашу тонкую душевную организацию и почему в Ниве до сих пор нет подушек безопасности, зато есть кронштейн для ружья.
Но мне не давала покоя та идея, что временные формы Continuous, Perfect и, страшно сказать, даже Perfect Continuous могут быть переведены дословно на русский язык.
Present Continuous
Вениамин суть играется на гитаре
Veniamin is playing the guitar
Past Continous
Никон был требующим социальных перемен
Nikon was demanding the social changes
Future Continuous
I want to be and will be running towards a train
Я хочу быть и буду быть бегущим за поездом
——————————————————
Present Perfect
Никифор имеет отремонтированным и гараж, и дом
Nikifor has renovated both the garage and the house
Past Perfect
Федот уже имел рябчика обжаренным
Theodot already had the grouse fried
Future Perfect
Никита хочет жить в этом доме и будет иметь его купленным от предыдущего владельца
Nikita wants to live in this house and will have bought it from the previous owner
——————————————————
Past Perfect Continuous
Theodore Afanasy had been serving at the Imperial court
Фёдор Афанасьевич имел бытность служащим при дворе Его Величества
Present Perfect Continuous
Авдотья имеет бытие молодушки с удивительной красотой
Avdotya has been a young lady of an astonish beauty
Future Perfect Continuous
Я буду иметь обычай собирать эти машины ещё долго
I will have been assemble these machines for long
чаще всего мотивация покидает, когда нет сдвига или просто усталость наступает , когда ты долго чем-то занимаешься
Надо забить на ожидание результата. Надо просто практиковать, максимально слушать и стараться говорить. Пусть даже стандартными фразами