Как учить языки то?

Дизлексик с рождения, тяжело читать, писать. Люди удивляются и задают вопросы, когда слышат что я каждый день работаю с текстом.

Я больше жизни ценю возможность как то влиять на мир, делать её проще, создавать технологии, сервисы. Как ребёнок радуюсь когда создают что то новое. Даже если я этим пользоваться не буду, но черт подери... сканировать документы телефоном, распознавать человеческую речь, писать музыку и песни просто вбивать чего ты хочешь и получать результат. Вау!

Обычно у меня все начинается с идеи. Уже потом я начинаю думать как её реализовать.

Тут все было иначе. 4 года назад я подумал заняться разработкой плагинов. Просто было интересно там поколупаться, поэкспериментировать. И уже когда я начал и разобрался как это работает возник вопрос. А что собственно делать?

Именно так на свет появился плагин с подсветкой слов из словаря. И именно так я попал в запечатаный для меня мир. Мир Лингвистики. Я напоминаю что за жизнь ни одной книги не прочитал. А если абзац содержит больше 2 предложений, то я испытываю физическую боль в попытках его расшифровать.

Но эксперерементировать с языком оказалось интереснее чем все что я делал до этого. И тут я задумался. А можно ли учить языки, не запоминаю слова. Скажем. Пусть слова будут в коробочке. В неком виртуальном хранилище. Все что вы видели или слышали. А вы станете мозгом. Дережером, который все это объединяет.