Все учат языки неправильно
Вот представь себе. Находишь новенький сервис для изучения языков, тебе предлагают пройти тест на уровень. Ты его проходишь и тебе говорят - ты B1, или A2. И кидают тебя в середину программы
Начинаешь сервисом пользоваться:
- [Скучно] Половину тем ты знаешь
- [Сложно] Половину не понимаешь
И вот вопрос. Насколько это эффективно?
Если за 1 час ты делаешь 10 упражнений, из них:
- [4 темы] повторение
- [4 темы] не хватило базы
Ты усвоил 20% материала.
Цифры утрированные, но я подвёл нас к сути. В сервисах, которые сейчас есть не хватает внятной системы оценивания. А следовательно пользователи тратят много сил и времени в пустую, пытаясь синхронизировать свои знания с сервисом.
И это проблема не только сервисов для изучения языков.
- Начинаешь учиться с преподавателем?
- Заполняешь бумажный словарик?
- Делаешь языковые карточки с контекстами и картинками?
Где тебе не нужно тратить время?
Изучения языков с нуля отдельная большая тема и я пишу о ней в своём телеграмм канале.
Вкратце - даже если вести какой никакой словарик и исправно заполнять его своим вокабуляриом, где ты потом этот словарик сможешь применить?
Опять же ни один сервис или преподаватель, не скушает твой словарик. Он чисто твой - никто не будет на него смотреть. Прочитать 3000 слов и составить список, того что у тебя там нет? Ни один препод не станет таким заниматься.
Даже ты сам вряд ли станешь перечитывать свой огромный словарь. А зря. Ведь часть вокабуляра со временем улетит в трубу, без повторения. И вот вопрос.
Что с этим делать?
Всё, что нам нужно — это немного больше структуры и системности в процессе.
Мы часто записываем слова, но не всегда их активно используем и не повторяем. А между тем, повторение — это не просто важный этап, это ключевой момент в изучении языка. Без регулярных повторений, даже если ты записал тысячу слов, ты забудешь их примерно через месяц. И, конечно, не существует никакого смысла в том, чтобы просто добавлять слова в список, если ты не планируешь к ним возвращаться.
Что если мы предложим не просто место для записи слов, а полноценную систему, где твой словарь работает на тебя? Где сам процесс наполнения словаря интегрирован с функциями, которые помогают тебе не только записывать слова, но и эффективно их учить и повторять. Так ты сможешь не просто заполнять словарь, но и извлекать максимальную пользу из того, что ты туда добавляешь.
Вот как это работает в нашем сервисе:
- Читалка. Ты читаешь тексты на языке, добавляешь новые слова в словарь и сразу же учишь их в контексте. Вместо того чтобы просто складывать слова в отдельный список, ты учишь их именно так, как они встречаются в реальной жизни.
- Интервальное повторение. Наша система напомнит тебе о словах, которые ты записал в словарь, в нужный момент. Ты будешь возвращаться к ним через оптимальные промежутки времени, что поможет закрепить их в памяти и предотвратить забывание.
- Структура словаря. В отличие от обычных списков, наш словарь структурирован по уровням, темам и категориям. Ты всегда будешь точно знать, на каком уровне ты находишься и какие слова тебе нужно учить дальше, чтобы не чувствовать себя потерянным в море лексики.
Таким образом, мы склеиваем твой словарь с функциями, которые помогают тебе активно пользоваться тем, что ты туда добавляешь. Важно не только записывать, но и правильно повторять, и учить слова в контексте. Это то, что мы предлагаем.
Не просто заполнение словаря, а его реальная работа в процессе обучения — вот к чему мы стремимся. И это только начало, ведь мы продолжаем развивать сервис, чтобы сделать обучение языку ещё более удобным и эффективным.
Как вы изучаете языки? Какие функции или подходы вам помогают эффективно учить и повторять новые слова? Поделитесь опытом!