10 домашних животных на английском

Домашние питомцы – тема, которую можно обсуждать бесконечно: кто-то души не чает в котиках, кто-то готов гулять с собакой хоть три раза в день, а кто-то вообще мечтает о мини-свинке. Но как обо всём этом рассказать по-английски? Мы собрали список из 10 домашних животных с полезными словами и выражениями, чтобы вы всегда могли поддержать беседу.

Домашние любимцы по-английски называются pets, а не просто animals. An animal – это любое животное: и дикое, и домашнее.A pet – только домашний питомец, который живёт рядом с человеком.

Например, для фермера корова или свинья – просто animals, потому что их разводят ради молока или мяса. А вот если у вас дома живёт поросёнок или козлёнок, то для вас он уже pet.

Полезные слова и фразы с pet:

· a pet shop – зоомагазин

· a pet owner – хозяин питомца

· to have a pet – иметь домашнее животное

· to look after a pet – заботиться о питомце

· a pet name – ласковое прозвище (домашнее имя)

Кошка по-английски – a cat. Это слово используют и для кошек, и для котов.Если нужно подчеркнуть, что речь идёт именно о коте-самце, говорят a tomcat. Нередко так называют и дворовых, бродячих котов. Отсюда, кстати, и имя известного мультяшного героя – Тома из «Tom and Jerry».

Бродячую кошку можно назвать a stray cat. А если вы жить не можете без кошек и мемов о них, то вас смело можно назвать a cat lover – любитель кошек.

Полезные слова и фразы с cat:

· a kitten – котёнок

· to look after a cat – ухаживать за кошкой

· a ginger cat – рыжая кошка

· a black cat – чёрная кошка

· curiosity killed the cat (пословица): фраза означает «любопытство до добра не доводит»

Идиомы с cat:

· a fat cat – дословно «толстый кот», а ещё выражение про «богача, зажравшегося человека»

· let the cat out of the bag – «выпустить кота из мешка», то есть проговориться, случайно раскрыть секрет.

Если кошки гуляют сами по себе, то лучший друг – это, конечно же, dog (собака).А если вы решите завести маленького пушистого друга, то это будет a puppy – щенок. Чтобы уточнить породу, название ставят перед словом: например, a pug puppy – щенок мопса.

Полезные слова и фразы с dog:

· a watchdog – сторожевой пёс

· a guide dog – собака-поводырь

· a stray dog – бездомная собака

· to walk the dog – выгуливать собаку

· a doghouse – будка для собаки

Идиомы:

· puppy love – мимолётная влюблённость, которая быстро проходит. Так часто говорят о подростках.

· dog days – «собачьи дни», так называют самый жаркий и изнуряющий период лета.

Если кошка – независимая, а собака – верный друг, то морская свинка – это пушистый комочек радости, или по-английски a guinea pig. Несмотря на название, к свиньям и Гвинее этот зверёк отношения не имеет, но радости и взрослым, и детям он приносит достаточно. Кстати, guinea pigs называют людей, которые участвуют в экспериментах в качестве подопытных. Но если у нас это «подопытные кролики», то у британцев – «свинки».

Полезные слова и фразы с guinea pig:

· a guinea pig cage – клетка для морской свинки

· to feed a guinea pig – кормить морскую свинку

· a pet guinea pig – домашняя морская свинка

· to look after a guinea pig – ухаживать за морской свинкой

Если кошка meows (мяукает), а собака barks (лает), то parrot (попугай) обязательно что-нибудь says (скажет). Любопытный факт: в английском языке есть выражение “to parrot somebody” – «повторять за кем-то без понимания», именно потому, что попугаи копируют человеческую речь.

Полезные слова и фразы с parrot:

· a parrot cage – клетка для попугая

· to teach a parrot to talk – учить попугая говорить

· a parrot feather – перо попугая

· a pet parrot – домашний попугай

· to feed a parrot – кормить попугая

Rabbit – это пушистый и милый питомец, который любит прыгать и грызть морковку. Но в английском это слово встречается не только в прямом значении. Например, выражение a rabbit hole обозначает не только кроличью нору, но и ситуацию, из которой сложно выбраться, или увлечение, которое затягивает слишком глубоко.

Полезные слова и фразы с rabbit:

· a rabbit hutch – клетка/домик для кролика

· a pet rabbit – домашний кролик

· a wild rabbit – дикий кролик

· to feed a rabbit – кормить кролика

Snake – питомец на любителя: гладкая, холодная и совсем не пушистая. Но есть люди, которые держат змей дома как экзотических любимцев. В английском слово snake встречается и в переносном значении: так называют хитрого или коварного человека.

Полезные слова и фразы со snake:

· a pet snake – домашняя змея

· a poisonous snake – ядовитая змея

· a snake skin – змеиная кожа

· to feed a snake – кормить змею

Идиома:

· snake in the grass – враг, притворяющийся другом

Домашняя свинья по-английски – a pig. Обычно мы привыкли думать о ней как о сельскохозяйственном животном, но всё чаще свиней заводят и дома. Особенно популярны mini pigs – маленькие свинки, которые стали настоящими звёздами социальных сетей: видео с ними набирают тысячи лайков.

Полезные слова и фразы с pig:

· a piglet – поросёнок

· a mini pig – мини-свинка

· a pigsty – свинарник (а ещё так можно сказать про очень грязное помещение)

Идиомы:

· when pigs fly – «когда рак на горе свистнет» (о чём-то невозможном)

· in a pig’s eye – «как бы не так!», выражение недоверия или сомнения.

A hamster – маленький домашний питомец. Зверьки славятся своими милыми щёчками, в которые они прячут еду, и тем, что любят бегать в колесе.

Полезные слова и фразы с hamster:

· a hamster cage – клетка для хомяка

· a hamster wheel – колесо для хомяка

· a golden hamster – золотистый хомяк (популярная порода)

Fish – одни из самых популярных и красивых домашних питомцев. За ними приятно наблюдать: они плавно swim (плавают) в an aquarium (аквариуме) и создают атмосферу calm (спокойствия). Аквариумные рыбки бывают разных shapes (форм) и colors (расцветок), поэтому каждая goldfish (золотая рыбка) или tropical fish (тропическая рыбка) может стать настоящим украшением дома.

Полезные слова и фразы с fish:

· a fish tank – аквариум

· a school of fish – косяк рыб

· to fish for compliments – «ловить комплименты»

Идиомы:

· like a fish in water – чувствовать себя в своей стихии

· like a fish out of water – человек, который чувствует себя не в своей тарелке

· a big fish – важный человек

A turtle – спокойный и очень неторопливый питомец. Черепахи живут долго и не требуют много ухода, поэтому их часто заводят для детей. В английском языке есть выражение “slow and steady wins the race” («тише едешь — дальше будешь»), которое как раз отлично описывает черепах.

Полезные слова и фразы с turtle:

· a pet turtle – домашняя черепаха

· a turtle shell – панцирь черепахи

· a sea turtle – морская черепаха

· a turtle tank – террариум / аквариум для черепахи

Идиома:

· turn turtle – перевернуть все вверх дном.

Приглашаем обсудить ваших домашних питомцев на уроке английского!

Приходите, даже если пока не уверены в своём уровне языка. Именно для этого и существуют групповые онлайн-занятия в школе ILS – чтобы вы забыли о языковом барьере, свободно общались на английском, смотрели фильмы в оригинале, обсуждали идиомы и легко воспринимали речь на слух. Занятия ведут опытные преподаватели, которые составят для вас программу с акцентом на живое общение: от обсуждения котиков и мемов – до споров о смысле жизни на английском. Приглашаем поговорить на наших занятиях уже сегодня!