Что делать, если у меня в голове только набор слов, и я не могу составить предложение на английском

Поначалу труднее всего отключить в голове русский 🧠
Что делать?
🗝Я уже упоминала, что нужно запоминать именно фразы
Пример:
👩🏻‍🦰- записала себе evening,
👩🏼- записала in the evening .
Только 👩🏻‍🦰 не может теперь собрать набор слов в предложение,потому что в голове у нее: I, evening, watch films, но evening-это вечер, а как будет вечером?? И далее слова «я не знаю, как составить предложение»
А 👩🏼 уже выучила целую фразу, она и слово evening запомнила, и как его в предложение вставить уже знает
У нее сложилось четкое понимание, где и как это слово применить.
Эту мысль я пытаюсь донести до вас и своих учеников 🫶🏽 Что вам одно слово в словарике ваш vocabulary не пополнит, пока у вас нет четкого понимания, КАК это использовать
Но это еще не все 🫢
🗝Вам нужна опора: а именно каркас предложений.
Это может выглядеть так ⬇
•I prefer ___ to __, because it’s___
•I detest___ but I___
Я написала простые примеры, чтобы было наглядно. Вы можете их усложнить
🖇Важный совет
Не повторяйте предложения бездумно. Старайтесь вдумчиво их составлять, а не просто заполнять пропуски.
Затем постепенно уходите от шаблонов и начинайте потихоньку строить предложения сами 🫶🏽