Как эффективно учить китайский

Недавнее исследование аналитического центра НАФИ показало, что четверть российских родителей хотели бы, чтобы их ребенок изучал китайский язык. Опрос проводили в июле 2022 года, и в нем поучаствовали 1000 родителей со всех регионов России, детям которых от 1 года до 6 лет.

Это стремление вполне объяснимо: связи России и Китая с каждым годом только растут, тесное сотрудничество налажено во всех областях, а товарооборот России и Китая бьет все мыслимые и немыслимые рекорды (в 2022 он составил $190 млрд, увеличившись на 29% по сравнению с 2021 годом). А еще китайский — самый распространенный язык в мире! На нем говорят 1,3 млрд человек. Однако, встает вопрос: как наиболее эффективно выучить язык, не потратив на это 10 лет? Что облегчит путь смельчакам, которые решились взяться за эту нешуточную задачу?

Спойлер: все зависит от ваших амбиций и целеполагания, но несколько лет все-таки придется потратить в любом случае.

Не секрет, что китайский можно учить и в школе. Еще в 2018 году (тогда Рособрнадзор опубликовал подробную статистику) его преподавали в 168 школах в 24 регионах России. Год от года их количество будет только расти, ведь с 2019 в года в нашей стране даже возможно сдать ЕГЭ по китайскому! Какие есть минусы у этого способа? Ну, во-первых, поскольку даже в больших городах таких специализированных школ всего несколько, родителям и самому ребенку с большой вероятностью придется тратить много времени на дорогу. Во-вторых, в случае с китайским, даже больше чем с другими языками, успех во многом зависит от учителя и его преподавательских методов. Если контакт не налажен и успехов у чада особых не наблюдается, получается, что и китайский не выучен и по всем остальным языковым фронтам идет отставание: китайский требует колоссального упорства. Поэтому параллельно учить, например, английский в рамках школьной программы на удобоваримом уровне будет крайне тяжело. Как говорится, за двумя зайцами погонишься…

Так, а может быть дополнительные курсы могут стать альтернативой изучению китайского в школе? Давайте разбираться, какие здесь есть подводные камни. Вполне понятно, что во многих городах России есть десятки и даже сотни центров дополнительного языкового образования, в которых, в том числе, преподают и китайский. Индивидуальные занятия в таких центрах стоят довольно дорого, поэтому сразу рассмотрим вариант с групповыми уроками. В случае с китайским первые полгода уходят на прописывание ключей (так с очень большой натяжкой можно назвать “китайский алфавит”) и на фонетические упражнения (как еще освоить тоны, не послушав 100 упражнений с различными а-о-у?). Пожалуй, это один из самых важных этапов, потому что, если здесь что-то пойдет не так, переучиваться написанию черт в иероглифах в правильном порядке, а также правильному произношению будет крайне тяжело и болезненно, потому что в тот момент как раз начнется изучение иероглифов, грамматики. Если уже на первом этапе возникли проблемы и база не заложена, последующие шаги будут вызывать гораздо больше трудностей. Получается, что, если в специализированной китайской школе, скорее всего, учитель будет следить за прогрессом учеников и не станет двигаться дальше по школьной программе, забьет тревогу, будет разговаривать с родителями и т. д., на курсах преподаватель будет опираться скорее на прогресс большинства людей в группе и может проглядеть промахи одного (допустим!) слабого звена. Да и вообще учебный план строго расписан, остальные участники группы также заплатили за занятия, сильно фокусироваться над проблемами одного человека никто не будет.

Помимо этого, с «говорением” и »произношением” здесь может возникнуть похожая проблема. Несколько раз неправильные звуки поправят, но каждый урок в начале останавливаться и по 10 раз индивидуально ради каждого человека, у которого неправильно поставлено произношение некоторых звуков, никто не будет.

Бинго! Вот это, наверное, из всех предложенных самый лучший вариант, если в качестве вашей цели рассматривать исключительно изучение китайского. В таком случае (есть надежда, что) ребенок уже выпустился из школы с очень приличным английским и можно с новыми силами браться за освоение китайской грамоты! Скорее всего, группы в университете будут маленькие и всем хватит внимания преподавателя. Уж совсем не ошибаться и здесь не получится. Однако, строгие требования к сдаче зачета или экзамена не дадут перейти на следующую ступень обучения, если что-то пошло совсем не так, поэтому учить все правила придется тщательно и толк от такого изучения точно будет! (особенно это касается таких крупных академических центров востоковедения, как ИСАА МГУ, СПбГУ, ВШЭ, ДВФУ и т. д.). Однако, нужно помнить о том, что, если нет желания и самому стать педагогом, переводчиком или ученым, китайский язык стоит рассматривать строго в качестве профессионального инструмента, но никак не профессии. Иначе, получится, что 4 года бакалавриата потрачены на освоение сложнейшего языка, а работодатель не особо рад отсутствию других hard skills и не спешит пригласить Вас на работу с высокой зарплатой. Тут, конечно, приходят на помощь дополнительные курсы по отраслевому образованию от China Professionals. Например, за достаточно короткий отрезок времени можно овладеть профессиональными навыками на таких практико-ориентированных курсах как «Менеджер ВЭД. Закупки из Китая”, »Менеджер по экспорту в Китай”. А еще можно пройти ликбез по диджитал маркетингу и юридическому сопровождению бизнеса с Китаем.

Очевидно, что каждый из перечисленных выше способов изучения китайского имеет свои нюансы и разбираться, что лучше всего подходит, придется самому. А какие все-таки существуют лайфхаки для овладения этим сложнейшим языком? Давайте рассмотрим самые основные!

加油！