13 офферов в Европу, и как не залечь на дно в Лилле

Всем привет! Меня зовут Артём и я учусь на программе «Цифровое право» в Университете Лилля во Франции. Одновременно я работаю юристом по персональным данным в российской юридической фирме. Диплом бакалавра я получил в НИУ ВШЭ, но учиться в магистратуре хотел в Европе, потому что регулирование персональных данных в Европе – эталон для всего мира.

Зарубежную магистратуру я считаю инструментом для карьерного развития. Персональные данные, которые уже стали мейнстримом в Европе и США, все еще недостаточно изучаются в университетах. Часто им посвящены отдельные курсы на программах по цифровому или ИТ-праву, поэтому я искал именно их.

Я получил 13 офферов, включая университеты в Ирландии (Trinity College Dublin, University College Dublin), Нидерландах (Leiden, Utrecht, Vrije University Amsterdam), Франции (Pantheon Sorbonne, Paris Saclay, Strasbourg University и другие) и Португалии (Catholic University of Portugal).

Несколько из моих офферов

Я выбрал Францию из-за финансов. Например, ирландские вузы требовали €500 евро за принятие оффера, при том, что подать документы на стипендию можно только после. Учиться же в государственных вузах Франции дёшево – моя программа стоит всего €243 в год. Кроме того, магистратура во Франции длится два года (во многих других странах это всего год) и я знаю французский.

(I) Процедура и документы

Подача документов во французские вузы заканчивается рано – дедлайн для магистратуры в середине января. Отправлять заявки нужно через платформу Campus France. Это очень удобно, потому что российское представительство проводило вебинары по поступлению, вело чат с сотнями поступающих и оперативно отвечало на вопросы.

Для поступления нужны:

• переводы школьного аттестата и бакалаврского диплома (либо транскрипта оценок, если вы еще учитесь на последнем курсе)
• CV
• как минимум два мотивационных письма (одно общее для всех программ и одно для университета),
• сертификат о знании французского (или английского, если ваша программа на этом языке)
• для многих бюрократических процедур уже во Франции понадобится перевод апостилированного свидетельства о рождении

Для магистратуры во Франции нужен уровень B2 или C1. На юридические программы требуется именно C1, а программ на английском практически нет. При этом сдать экзамен по французскому, в отличие от IELTS, можно и в России, но только в установленные даты. Чтобы успеть поступить, экзамен нужно сдать не позднее предыдущего декабря. Я очень переживал, но получил диплом DALF C1!

Сам экзамен состоит из 4 традиционных частей – аудирование, чтение, письменная и устная части. Пожалуй, главное отличие от IELTS - наличие открытых вопросов, на которые надо писать развернутые ответы, а также устная часть, для которой вы около часа готовите на подготовку своего монолога, а после него с вами беседуют еще минут 10, задавая вопросы по теме.

После подачи документов будет формальное интервью (просто подтвердить, что вы намерены поступать во Францию на выбранные вами программы – никаких вопросов про мотивацию и планы, к которым нужно готовиться) с Campus France, а потом вузы рассматривают вашу заявку. Первые ответы пришли в конце апреля.

Во Франции есть также вузы, не подключенные к Campus France. Тогда нужно подаваться напрямую, при этом университеты могут устанавливать свои правила и сроки. Некоторые, например, Paris Saclay, ответил только в июле, когда я уже определился с программой.

(II) Виза

Подаваться на французскую учебную визу можно за три месяца до начала учебы. Это делается через визовый центр, и выбить слот сложно. Я успел понервничать, но в итоге смог записаться на конец июля и уже в середине августа получил визу. Пакет документов:

• подтверждение финансов из расчета €615 на 12 месяцев (годится и российский счет – я прикладывал выписку из Тинькофф), но если у вас есть стипендия, то это не нужно,
• подтверждение жилья (я приложил договор аренды).

Поиск жилья во Франции – отдельный разговор, потому что заключить договор нужно до подачи на визу. Практически всегда арендодатели требуют наличие гаранта, который покроет его расходы, если вы навредите квартире. Найти гаранта можно через сервисы Visale (для него формально требуется виза, что превращается в замкнутый круг, но можно загрузить документы на сайт и без нее – я сделал так и получил государственную гарантию) и Garantme. Жилье я нашел на портале LivinFrance – этот сайт не требует гаранта, поскольку сам выступает им, а коммунальные платежи включены в стоимость, что значительно упрощает жизнь.

Университетских общежитий во Франции практически нет, но есть государственные (CROUS). Однако попасть туда очень сложно, поскольку места ограничены и преимущественно отдаются стипендиатам и французским студентам. Вместо этого во Франции распространены студенческие резиденции, в которых вы можете снять личную студию, и колокасьоны – по сути совместная аренда квартиры с другими студентами. Сейчас я как раз снимаю комнату в таком колокасьоне вместе с тремя другими студентами. Ежемесячно я плачу €480, это уже включает в себя коммунальные платежи, что довольно удобно и экономно. Квартира также находится в пешей доступности до центра и университета, поэтому цена, на мой взгляд, очень демократична для Европы, испытывающей housing crisis.

Если резюмировать, найти жилье во Франции удаленно – реально, но скорее всего придется переплатить за летние месяцы, когда вы еще не будете во Франции.

(III) Финансы

Мое поступление вышло не очень дорогим, если сравнивать его с историями других студентов и друзей. Суммарно я потратил около ста тысяч рублей.

Как я уже говорил, учеба в государственных вузах стоит недорого – много бакалаврских программ можно найти и за €170 в год! Я не покупал сопровождение поступления, поэтому большая часть ушла на переводы и application fees. Поскольку подача в «подключенные» французские вузы осуществляется централизованно, вы не должны платить взнос в каждый институт. Он платится напрямую Campus France и составляет 8000 рублей. Экзамен по французскому стоит 7000 рублей, что гораздо IELTS.

Виза во Францию для студентов стоит недорого – около 9000 рублей. Франция также предлагает финансирование, например, стипендию французского правительства, она предлагает ежемесячные выплаты до €860 и другие льготы (места в недорогих государственных общежитиях, оплату обучения и т.д.). К сожалению, я не получил ее в этом году, однако, я попробую еще раз и подамся на на второй год!

Я выбирал между Парижем, Страсбургом и Лиллем. Я остановился на последнем, потому что программа больше соответствует моим ожиданиям и интересам, а жизнь будет не такой дорогой. Еще Лилль находится на границе с Бельгией и на перепутье – отсюда можно быстро и недорого добраться до Парижа, Лондона, Брюсселя, Амстердама и Люксембурга.

Учусь я чуть больше месяца, поэтому выводы могут быть преждевременными. В целом, французская магистратура сильно отличается от российской. Тут нет привычного деления предметов на семинары и лекции – почти всегда только лекции. Практических заданий и дискуссий мало. Параллельно работать тут не принято – если в Вышке большинство однокурсников уже трудоустроились к концу третьего курса, то здесь почти никто пока не имеет такого опыта.

Оценки ставятся за письменные экзамены из открытых вопросов или практических кейсов. Письменные работы также сильно отличаются от российских – здесь форма, то что французы называют методологией, важнее содержания. Неважно, насколько правильно ты решил юридический кейс, если ты не соблюдаешь структуру, по которой пишутся целые руководства.

Сами предметы преподаются на достаточно высоком уровне, хоть и не без исключений. Часть посвящена классическому французскому праву – в этом семестре я изучаю потребительское право и право публичных сервисов, которые даются мне непросто, французское право для меня все же новый зверь. Эти предметы не супер-интересные, и я не планирую заниматься ими в будущем. Другие предметы сфокусированы на цифровых технологиях и нематериальных активах – например, защита персональных данных, интеллектуальная собственность и регулирование цифровой медицины. Есть и общие курсы по иностранным языкам (французам они даются с особым трудом) и юридической культуре Европы. Больше всего мне нравятся именно курсы по digital-регулированию.

Пока что большую трудность составляет французский, так как иметь диплом C1 и учить право на французском – разные вещи. Я много переспрашиваю и переслушиваю.

Если вы решите изучать французское право в университете, скорее всего вы не встретите большое иностранное коммьюнити – все мои одногруппники, за исключением одной девочки из Бразилии, – французы. Учиться с носителями, конечно, не равно тому, чтобы учиться на международной программе. Иногда мне бывает одиноко, потому что местные студенты не так охотно идут на контакт, нежели иностранцы.

После программы я бы хотел работать в европейской компании privacy-юристом или специалистом по защите персональных данных. В отличие от Великобритании и Ирландии во Франции для этого не требуется лицензия или статус адвоката, а навыки подтверждаются сертификатами международных организаций, например, международной ассоциации специалистов по приватности (IAPP). Еще я хочу окунуться в исследовательскую деятельность на программе PhD или research master, но пока я не уверен в этом до конца.

В целом я не могу сказать, что мои ожидания от программы пока оправдались на 100%. Однако я стараюсь не унывать и надеюсь, что мое мнение изменится, как только я смогу полностью адаптироваться. Учеба за границей – безусловно, крутой опыт. Моя мама часто рассказывает мне истории ее знакомых, чьи дети отказываются от учебы за границей, поскольку думают, что сегодня из России поступить за рубеж невозможно или стоит миллионы рублей. Надеюсь, мой опыт будет полезен кому-то, ведь поступить за границу в 2023-м году реально и может даже недорого. Вместо заключения, хотел бы поделиться парой советов:

• Следите за дедлайнами – мне помогали Google-таблицы, где я указал все программы, на которые подаюсь, сроки и требования, когда голова уже пухла от многочисленной информации,
• Уделите особое внимание вашему CV и мотивационному письму – спросите мнение друзей и родителей, а также всегда старайтесь индивидуализировать ваши документы в зависимости от программы – изучите курсы на программе, преподавателей, их научные интересы и публикации, покажите, что провели ресерч и выбираете осознанно,
• Расскажите свою историю – ваше мотивационное письмо не должно быть пересказом достижений или CV, но должно отражать, как вы пришли к тому, что поступаете в вуз, что вы сможете дать ему и что вы сможете сделать с тем, что университет заложит в вас,
• Диверсифицируйте возможности – во Франции я подал документы в девять университетов, в Нидерландах и Ирландии – на три. Так, вы сможете иметь запасной вариант, если не поступите в вуз мечты,
• Оцените свой язык – если вы планируете изучать программу на иностранном языке (даже если это английский), дважды подумайте, сможете ли вы усвоить курсы, писать работы, сдавать экзамены, общаться с одногруппниками и преподавателями.

А если вы тоже хотите получить образование за рубежом и ищите информацию о том, как поступить в Европу, то переходите в телеграм-канал KatoshkaFrei и читайте советы по всем самым важным вопросам: от выбора программ и подготовки документов до возможностей остаться в стране после получения образования.