👥 Быть услышанным

Новичкам в изучении иностранного языка часто бывает трудно найти общий язык с местными жителями. Многие сталкиваются с проблемой неловкого молчания и не знают, с чего и как начать разговор.

👋 Важно слышать

Чтобы свободно вести диалог на новом для вас языке, сначала нужно научиться слушать собеседника, а уж потом задавать ему вопросы. Не стесняйтесь пробовать, даже если не уверены в правильности своих слов.

Носители языка оценят вашу заинтересованность и готовность к общению. Главное здесь проявить дружелюбие.

👋 Знаки

Еще нужно обратить внимание на невербальные сигналы, чтобы другие видели вашу увлеченность в диалоге. Мимика, жесты и тон помогут иногда выразить мысли и эмоции гораздо лучше слов. А это, считайте, лайфхак, когда слова подобрать очень трудно 🤌

👋 Общие темы

Покажите свой интерес собеседнику, используя соответствующие речевой ситуации средства.

Кстати, чтобы всегда было о чем поговорить, рекомендую посмотреть мой недавний эфир в 2-х частях о жизни в удивительной Албании на канале AlbaniaAll Travel. Загляните на досуге.

💡 Скажем, базой могут послужить следующие фразы:

Përshëndetje! - ПэршэндЭтйэ

Jam … - ЙАм

Si keni emrin ju? - Си кЭни Эмрин ю?

Unë vetëm filloj të mesoj shqip. A mund t’më ndihmoni? - Ун вЭтэм филОй тЭ мэсОй шчИп. А мУнд тмЭ ндихмОни?

A mund t’më keshilloni ku mund ta blej / shikoj / gjej këtë …? - А мУнд тмЭ кэшилОни кУ мУнд тА блЭй / шикОй / дж’Эй ктЭ?

Здравствуйте!

Меня зовут [ваше имя].

Как Вас зовут?

Я только начинаю учить албанский. Можете мне помочь?

А можете мне посоветовать где могу купить / посмотреть / найти это …?

P.S.

Не бойтесь выходить из зоны комфорта и вступать в разговор. Будьте открытыми, улыбайтесь и помните – каждая беседа принесет вам ценный опыт и знания. Сделайте первый шаг, и тогда обязательно будете услышаны и ценны для каждого, с кем доведется когда-нибудь общаться.

💬 Делитесь своим лайфхаками и историями ниже