«Спа-индустрия не выживет без россиян»: курорт Карловы Вары столкнулся с проблемами из-за оттока россиян — Aktuálně Статьи редакции
Туристы из других стран приезжают туда на выходные, а россияне «лечились» в санаториях неделями.
23 947
просмотров
- Чешский курорт Карловы Вары «находится под угрозой закрытия» из-за оттока обеспеченных российских туристов, рассказало в начале февраля 2023 года чешское издание Aktuálně. Российские СМИ обратили на это внимание 12 февраля.
- По словам мэра города Андреи Пфеффер-Феркловой, спад начался ещё в 2014 году, но ситуацию усугубили сначала пандемия, а потом конфликт в Украине. Для сравнения: за первые три квартала 2019 года россияне провели в местных отелях 300 тысяч ночей, а за тот же период в 2022-м — всего 10 тысяч, отмечает глава информцентра Йозеф Длогош.
- Туристы из других стран по-прежнему приезжают в Карловы Вары, и в 2022 году, по некоторым данным, город поприветствовал рекордное количество иностранцев за всю историю, отмечает Aktuálně. Но немцы, итальянцы, испанцы и французы прибывают туда на «оздоровительные выходные», а россияне жили в местных санаториях «неделями».
- Пфеффер-Ферклова отмечает: проблема не столько в том, что курорт потерял «россиян», сколько в том, что он лишился «целевой клиентуры лечебного спа» как таковой. Центров с комплексными санаторно-курортными программами стало меньше, так как одну часть закрыли, а другую переоборудовали под нужды западных туристов.
- Длогош тем временем считает, что «на данный момент местная индустрия лечебного спа не выживет» именно без «россиян».
- По данным Aktuálně, до 24 февраля 2022 года гражданам России «принадлежало больше половины» исторического центра города. В 2023 же году многие объекты недвижимости — гостиницы, магазины, квартиры — выставлены на продажу.
- Например, отель Quisisana Palace, которым владела вдова бывшего мэра Москвы Лужкова Елена Батурина через местную Exklusive apartments, не работает. Превратился в «дом с привидениями» и старинный дом-отель «Феликс Завойский».
- Трудности испытывают также местные элитные магазины, что раньше полагались на «состоятельных россиян»: теперь они вынуждены проводить распродажи со скидками более чем 50%. «Многие точки закрылись, так как клиентов, которые покупали бы более дорогие товары, нет», — призналась сотрудница магазина люксовой одежды.
Если честно, россиян здесь очень не хватает. Они нас «кормили». Туристов много, есть и клиенты из Чехии, но они столько не тратят. А стоимость аренды при этом высокая.
- В Карловых Варах надеются, что к услугам курорта присмотрятся жители США, Израиля и арабских стран — «те, кто привык инвестировать в своё здоровье», говорит Пфеффер-Ферклова. Но, по её словам, и этого будет недостаточно. «Придётся изменить подход — предложить туристам также более активный отдых», — заключила она.
А чего они ожидали? Спа-процедуры можно и в Турции найти, в том числе и на термальных курортах (Ялова, Гёнен и т.д.), не говоря уже о курортах Антальи. Туда не нужна виза, не надо ни перед кем извиняться за свое гражданство и кому-то что-то доказывать. Да и в других безвизовых странах можно найти спа на любой вкус.
Хотите туристов? Ну, значит, придётся упрощать правила въезда. Никто не будет планировать отпуск в стране, куда визу дают очень неохотно по политическим причинам.
Они хотели выслужиться перед хозяевами.
Ветка открыта, каждый получил по 15 р.
В Карловы Вары ехали не потому что там спа какое-то уникальное, а потому что это Карловы Вары. Туда богатые россияне уже лет 200 ездят. Статусная история.
Комментарий недоступен
Да туда буквально закрыли въезд россиянам, если напрямую лететь))
В Турции много чего найти можно, например нелепую смерть от землетрясения
Вообще то они сейчас не дают визу и не пускают россиян
Согласна. Даже если русские (не только проживающие в РФ причем) привыкли туда ездить, то будут искать альтернативу с меньшим гемором. Думаю не только отток туристов, но и ковид свою роль сыграл. Ждали восстановления тур.потока, а получилось как получилось.
Те, кто туда ездил, меньше всего хотели бы пересекаться с соотечественниками из нормальных турецких курортов, это как бизнес класс в самолете, когда платят не за размер кресла.
Точно! Турпоток теперь сокращение не только от "туристический"))
Комментарий удален модератором
Да, вы правы, но, что-то мне подсказывает, что там цены на отдых будут не сильно ниже, чем в Чехии.
В том то и вопрос. Как я понял страдают владельцы этих люкс курортов, которые по совместительству сами россияне.
Я как отпралял своих родителей и родителей жены на 2недели в мае в места попроще (Санаторий Astoria Hotel and Medical SPA 4* ) так и отпраляю. Нам с Эстонии конечно попроще.
Как говорила одна политик "Поездка в Европу это привилегия"
Вот они и получили привилегии на закрытия бизнеса.
Звучит как что-то плохое. Умрет направление бизнеса для российских чиновников, коррупционеров и олигархов, заточенное под их вертолетные деньги. Уменьшайте цену, увеличивайте качество и подтянутся другие европейцы.
Толсто. Ещё бы "импортозамещение" вставить в текст. 😄 Только выиграли.
Скоро будет вторая Франция. Вернее третья. Хотя скорее всего никакая.
Плюсую
Любимое место российских чиновников, отель Pupp, все ещё работает
все верно
Комментарий удален модератором
Очередное сочинение на тему мир без россиян. пройдет лет 5 и и никто и не вспомнит.
Только выиграли
Грузия и Армения зато приобрели доролнительный россиянский колорит.
А что случилось?
Байден им в штаны насрал.
В кране кончилась вода
Дерьмо в штанины просочилось
РИА купили VC ?
И мэра Карловых Вар
Да тут скорее карпатский униан, после tj идет в атаку)
Отличная возможность развивать это направление у нас значит, пусть деньги крутятся внутри страны.
Почему то богатые россияне не спешат отдыхать в Крыму и Абхазии. Наверное, нужен рывок.
А раньше Байден мешал?
ну да, зачем нам выезжать куда то
Тоже не поехал в этом году.
я тоже. как и в прошлом и два года назад.
Задница там началась именно после событий 14-15 годов, когда сотрудники внутренних органов фактически стали «невыездными», а прочие чиновники резко сократили количество поездок на воды. Потихоньку начали загибаться магазины… С одеждой, которые держат выходцы из стран СНГ, держались дольше, а вот ювелирка от албанцев быстро померла, когда некому стало покупать украшения и дорогие часы, коих там было в избытке. В ковид чиновники запретами добили отели (а премьер потом по дешевке выкупил себе). Туристы там есть, только вот денег они тратят очень мало (китайцы тратят у своих, а европейцы не тратят) и будущее довольно туманно.
Карловары почему-то только в РФ такой легендарный курорт. Немцам и чехам это место вообще по барабану. Спросите саксонцев про Карловары и там процентов 80% даже не знают про это место.
Ну придется теперь туда Гашеку почаще ездить, который Доминик. Может не все ещё деньги спустил, которые в НХЛ и Спартаке заработал.
Ну мы тут в Москве тоже не каждый день по третьяковкам ходим(
PUPP светился же в кино вроде.
Вероятно потому, что немцы и сами чехи катят в соседние Лазни?)
Из-за цен
Да плевать, что там знают саксонцы, честно говоря.
А то, что чехам плевать, это ты погорячился немного))
после 45-ого года у шкоды тоже наверно заказы подупали, но ничего, живут, развиваются
Шкоду давно поглатил VW, созданный Гитлером.
где-то на чешском пикабу и виси:
- Да нам эти россияне нахрен не нужны! У нас счас много украинцев плюс из-за инфляции немцы, французы вместо ЮВА к нам поедут
- пускай эти массажисты на завод идут, вон на заводе Шкоды вакансии
- гыгыгыгы, они там в россии без нас скоро грязью покроются, гыгыгы
- А вот объясните мне, там вообще разве много людей работало? Среди моих знакомых у кого не спрошу - ни у кого знакомых нет
нет, там другие темы - как уехать работать проституткой в Берлин, какие нужны документы и где быстро и дёшево сдать анализы
Случилось что?
Комментарий удален модератором
Если бы в Чехии не было складов советских боеприпасов, которые совершенно случайно взорвались в 2014 году во время визита туда любителей шпилей, глядишь и не были бы отношения с Чехией ниже плинтуса, а президентом бы не стал бывший генерал НАТО.
Что взорвалось в Финляндии, что отношения с ней примерно под тем же плинтусом, что и с Чехией?
Комментарий недоступен
» совершенно случайно взорвались в 2014 году во время визита туда любителей шпилей
Это не доказано.
🤦♂️ вы серьезно думаете что двое мужиков могут приехать в какую-то страну без заранее подготовленного "плацдарма", без заранее отправленной сюда команды человек в 25, пойти заложить на складе боеприпасов С4, вечером прогуляться в парке и затем вылететь в Лондон? Может оно так просто не работает?
Карловы Вары нуждаются в богатых больных россиянах? Ну... Тоже ресурс, в общем-то.
На белых ладах?
А что случилось?
Комментарий удален модератором
Поддерживают бункерного - едут отдыхать в Крым. Все же просто!
а я бы поехала, тысячу лет уже нигде не была, все работа...
Тут главное мост перейти
В Дубай скорее поедут )
Комментарий недоступен
Перевод кривой. Речь о том, что загибается именно лечебное направление, связанное с бальнеологией.
привет! чешским не владею, смотрела по онлайн-переводу на английский и на русский параллельно, поэтому спорить не могу и не буду, но гляжу на рассуждения о том, что сейчас понимают под спа (https://www.dp.ru/a/2019/04/29/Kompleksnij_podhod_novij), и делаю вывод, что это вполне себе спа, нет? и полечили, и накормили, и облюбили со всех сторон. они же как раз говорят, что стало меньше центров, которые предлагают целый комплекс услуг
"Если честно россиян здесь не хватает. Они нас кормили". Интересно первый канал уже сделал репортаж о том, как без нас европейцы страдают? Подробности про то, что это бы ли богатые росеяне можно опустить
Комментарий удален модератором
Комментарий удален модератором
Комментарий удален модератором
Теперь состоятельные россияне отдыхают и шопятся в Дубае.
В конце февраля наверное отправим мам с ребенком в Дубай, пусть пошопятся
Новость прям по методичке, ещё и перевод кривой. Во что превратилось vc...
Халасо кагда митадичка из-за гланицы, да?
Комментарий удален модератором
Комментарий удален модератором
Комментарий удален модератором
Комментарий удален модератором
какое спа.. скоро посевная 🤣
Это не может быть утверждено научным образом. Спа-индустрия в Карловых Варах, как и в любой другой области, может переживать экономические трудности, но это не означает, что она не сможет выжить без какой-либо конкретной группы клиентов. Для преодоления этих трудностей важно провести исследование рынка, выявить тенденции и потребности спа-туристов, а также разработать эффективные стратегии маркетинга и улучшения услуг.
У русских 2% экономики говорили они. Россия чихнула, весь мир закашлял! - запилил статью у себя в блохе
Да, нашей страной можно гордиться. Не то что бы мы привнесли в этот мир что-то хорошее или полезное, зато чих у нас мощный. Уж чихнем так чихнем, всех вокруг забрызгаем.
Карловы Вары - абсолютно «мёртвое» место, не выживут, и хрен с ними
Комментарий удален модератором
Комментарий удален модератором
Комментарий удален модератором
Комментарий удален модератором
Комментарий удален модератором
Эх, я бы притекла в Карловы Вары, очень там понравилось. Но преодолевать ради этого массу трудностей, конечно, не буду.
Глубокий комментарий
Только я не понял чем "оздоровительные выходные" европейцев отличаются от "для россиян" помимо продолжительности - раз "переоборудовали многое для европейцев". "Шика-блеска" меньше?
Ну и чего вы ожидали когда перестали визы выдавать? Помимо просто полетов "крюком", который только "доехать-уехать" раза в два делает дороже.
Я думаю мнение мэра Карловых Вар не спрашивали, когда принимали это решение
Потеряли аж 1.5% клиентов. Вот напасть, что же делать то теперь!??
потеряли 98% дохода от богатых туристов... немецкие и итальянские голодранцы там никому не нужны
Не плохо так Москвичи кормят европу, нет чтобы в регионах деньги оставлять
Шутки шутками, а в подмосковных санаториях цены стали просто конские. Под НГ вообще ценник по 50 тыс. за ночь не был чем-то удивительным. Придется ехать в Карловы Вары, там отдых дешевле.
Потому что в России богатые люди, могут себе позволить. Причем в подмосковье в более менее нормальных местах все забито.
"Ну тупые" (с)
Дико смещены акценты в статье или переводе. Я как человек построивший заводик на окраине КВ одному олигаршенку, знаю кое чо про местную экономику. Во первых Карловы Вары это был «курорт» только для старой совковой публики. Физически старой. Больше ни для кого в целом мире это не курорт, а просто туристический городок. У людей из партноменклатуры ссср произошла фиксация именно на этой точке на карте где то лет 60 назад. Их только туда и пускали. Они оперились, наворовали денех и поскупляли кучу домов по миру в том числе в КВ.
Никто кроме корпулентных пенсионерок в нелепых вязаных кофточках не интересовался этой бальнеологией. Ну и свои старческие болезни они тепрь просто не будут «лечить» там. Будут где Ну и все. Никаких страданий из-за тотального отсутствия туристов из РФ нет вообще ни у кого. Давно всех заменили и русский забыли.
Ну и не стоит забывать что если есть Бехеровка, то город как ни будь на кусок хлеба заработает))
Комментарий удален модератором
Комментарий удален модератором
Уже много кто не выжил за последниеюй год. В буквальном смысле. А спа-курорты... чтож, придётся как-то перестроиться.
после всего что было, это да...
В Куршавеле, интересно, сейчас тоже проблемы? Целевая аудитория в виде российских нуворишей пропала, а больше понты колотить дураков нет?
Как это нет? Украинцы там теперь гуляют.
хахаха, да-да, без русских голодают, мерзнут, жить не могут! а тем временем в челябинской области местный распилил деревянный туалет какого-то учреждения, т.к. денег нет топить печь дровами :) видимо, на спа потратил!
Это был украинский деверсант.
Пока Pupp не закрылся, значит все ок :)
За 2 года карантина не загнулись, а сейчас прямо все. Казино откроют
Мы просто стали иметь более лучшее здоровье.
Цена денег: когда они заработаны, то их не очень хотят тратить
Евреи, арабы и американцы в Карловы Вары? ждать долго придется. Помню раньше можно было путевку купить на неделю по смешным ценам, в году 10м
теперь можно писать, что загнутся без российского рубля?
Как интересно! Город как то жил с 16 века. Без всяких русских и тут на тебе. Так и Турция какая нибудь развалится и без землетрясений
Если честно, россиян здесь очень не хватает. Они нас «кормили».
Много кого Россияне еще кормили
Комментарий удален модератором
Если курорт пережил COVID, то и отсутствие гостей из России скорее всего тоже переживёт.
Абсолютно .. чего им будет, не последний же хуй без соли доедают
Ой, как же так? а что случилось?
Русские бабы тратят баблос больше всех в мире... могут только из пускать, типа они же не воюют.
баблос, недавно перечитывал Пелевина, не в ту сторону мозги работают))
Так и секс-индустрия тоже не выживет.
ну это как было так и будет
Не будут русские покупать, приедут немцы и американцы. Благо приехало много молодых украинок.
Да кому нужны эти русские, говорили они)
«они» это ботоферма из деревни?
В этом что то есть, в той же Доминикане сегмент дешевых отелей на второй лини и все что завязано на русскоязычных туристах ушло в даун, приходится перепрофилироваться
и на что перепрофилировались? на массажные салоны то есть публичные дома?
А смысл в Доминикане жить на второй линии? Там проживание в несколько раз дешевле чем перелет из РФ. Прям нищеброды-нищеброды все равно не смогут себе позволить и скорее полетят в Египет.
Им просто нужно запустить рекламную интеграцию с королем Великобритании для привлечения новых туристов
Лучше с Гариком, привлечь молодых бунтарей из Америки.
Жаль, конечно, этого добряка
Ничего в этом нового нет. Не первый курорт который процветал, а потом начал дряхлеть.
https://youtu.be/973sSYVl5NM
все на нас держится !!!
да это было итак ясно и понятно
Будет как с польскими яблоками, поедут другие туристы.
Комментарий удален модератором
В последние годы отпуск приносит прежнего удовольствия, в этом сезоне как обычно взял месяц летом, но проведу на даче, которую как раз недавно для этого и купил.
Залепуха
Почему-то их не жалко.
Комментарий удален модератором
«Придётся изменить подход — предложить туристам также более активный отдых», до этого отдых был пассивный - они лежали, а массажистки сверху, а теперь отдых будет активный - массажистки снизу, а туристы сверху... так и победят. и точка
говорят в Тайланде отличные СПА процедуры... причём высшим пилотажем является встретить ту тайку, которую твоя жена тайцем встретила в прошлом году... Чехи, за совет не благодарите
с хорошим окончанием со сменой пола?
казалось бы, а причём тут запрет прямых авиарейсов из России с 25 февраля 2022 года?
Так или иначе мероприятия связаны с нац. безопасностью, что несомненно является приоритетным. Был там в декабре прошлого года, всё ок.
Честно говоря не понял смысла тиражирования этой новости в рунете. По мне так и место "не очень", туда ему и дорога! :)
Не вижу смысла ехать так далеко в СПА, чтобы платить условно больше чем в РФ за всякие процедуры.
Ну вот и ладненько 😊
А у меня в блохе в свитере есть ответ чехов на эту тему из Реджина
Не нужно было класть все яйца в одну корзину. Равномерно клиентов следовало набирать. И раз уж находитесь и относитесь к Европе, то и работать надо было в том числе и с ней, предлагая европейским туристам то, что им нужно и интересно.
Жаль, конечно, но как россиянам на этот курорт вернуться?
А что за чехов переживать, они сами разберуться, по миру с шапкой не пойдут , просто сегмент расчитанный на россиян отпадет как ненужный . Россияне туда уже не вернутся, будут ехать в Минводы, Железноводск, Пятигорск . Для них как клиентов видевших Европу это будет шаг назад , для местных бизнесов - вариант поднятия денег. Душ Шарко, Нарзан итд..все хорошо забытое старое.
В какой программе можно создать документ , и рядом прикрепить видео
Комментарий удален модератором
Мы в этой теме даже Пикабу переплюнули. Сто пудово
В Кисловодск батюшка, в Кисловодск...
Я к тому, что пора тратить деньги в России. Тем более реально Кисловодск как минимум не хуже, а местами и лучше Карловых Вар)
Чехи, кажется, недооценивают способность россиян попадать туда, куда им почему-то очень надо.
Меньше вывезут капитала, может мы чего сэкономим
Наши граждане похоже не сильно расстраиваются по этому поводу) Сменили направление в др страны
да пофиг, выживут конечно. даже ковид пережили. придется перестроиться но это не смертельно.
"Спа индустрия Чехии не выживет" словно жёлтую прессу почитал
только выиграли говорили они, а по факту нищеброды и даже в Карловых Варах отдохнуть дених нету