Как Changan выбился в лидеры на коллаборациях и копировании чужих идей

История хитрого автомобильного бренда из Китая.

Как Changan выбился в лидеры на коллаборациях и копировании чужих идей
6666
11

В сложном слове "реверс-инжиниринг" ударение в первой части идёт на первый слог и буквы "ё" там нет.
Слово "реверс" существовало в русском до появления этой кальки.
Вместо фонетической кальки лучше использовать лексическую - "обратная разработка".

8
Ответить

А чем лучше?

3
Ответить

Мы в русских словарях не нашли норму, поэтому обратились к английскому термину. Там звук ближе к русскому «ё». Вот транскрипция из Кембриджского словаря.

Ответить