iPhone 16e
Смартфон Huawei с 3 экранами
Аниме: Улицы разбитых фонарей
Рикша Hyundai
Новая Tesla Model Y
Grok vs ChatGPT vs Claude
Роботы за $40 млрд
Экзоскелет для подъёма в горы
iPhone 17 Air
Apple Event 19.02

ABBYY LS сделала бесплатной платформу для переводчиков SmartCAT

Компания ABBYY Language Solutions (LS) сделала бесплатной платформу для автоматизации перевода SmartCAT, сообщили vc.ru представители сервиса. Прибыль компания планирует получать за счет дополнительных услуг и маркетплейса для переводчиков, запущенного на базе платформы.

ABBYY LS сделала бесплатной платформу для переводчиков SmartCAT

До сегодняшнего дня SmartCAT работал по модели платных лицензий за одно рабочее место. Согласно прайс-листу, лицензия на месяц стоила 1490 рублей, на год — 15198 рублей.

«Если игроки рынка получат бесплатный и неограниченный доступ к современным технологиям и экосистеме переводчиков, это значительно повысит рентабельность их бизнеса и ускорит рост. А заказчикам услуг перевода платформа SmartCAT поможет значительно сэкономить и повысит эффективность процессов перевода и локализации», — заявил генеральный директор ABBYY LS и SmartCAT Иван Смольников.

На разработку сервиса компания потратила более двух лет работы и $6 млн. По расчетам ABBYY LS, решение сделать SmartCAT бесплатным поможет клиентам сэкономить до 70% бюджета и сократить срок выполнения проектов вдвое.

Зарабатывать на платформе ABBYY LS планирует за счет дополнительных сервисов: расширенной технической поддержки и услуг по внедрению. Еще один источник дохода — это маркетплейс для переводчиков, открытый на базе SmartCAT. Компания взимает 10% от сделки между клиентом и заказчиком.

В маркетплейсе зарегистрировано более 50 тысяч переводчиков из 100 стран. В нем можно подобрать переводчиков или организовать собственную команду по различным параметрам, начиная от языковых пар (например, английский — русский) и тарифов и заканчивая отзывами от заказчиков и владением определенной тематикой.

Объем российского рынка переводов составляет около $300 млн, посчитали в ABBYY LS. Это примерно 1% от общемирового рынка.

реклама
разместить
2 комментария

Хм. А про цены на перевод на платформе - нигде ни слова.
Ну так нельзя (

Илья, переводчики сами устанавливают расценки за слово (в зависимости от опыта, специализации и других параметров), и цены за слово - разные. И цены ниже по сравнению с агентствами переводов, потому что вы платите напрямую исполнителю. Мы берем небольшую комиссию.

1
GPT-4o, o1 и Claude не смогли выполнить «большинство» реальных фриланс-задач на программирование — исследование OpenAI

Больше всех на платформе для фрилансеров Upwork «заработал» бы Claude 3.5 Sonnet.

Суммарные выплаты, которые бы получили модели за выполненные задач на фриланс-бирже. Источник здесь и далее: OpenAI
66
11
11
реклама
разместить
Приложение чат-бота Le Chat от Mistral AI скачали 1 млн раз за две недели после релиза

Французский стартап выпустил версии для iOS и Android в начале февраля 2025 года.

Артур Менш. Источник фото: NYT
33
11
11
11
Как Яндекс нанимает дизайнеров: подготовка портфолио, которое hr точно оценит
Как Яндекс нанимает дизайнеров: подготовка портфолио, которое hr точно оценит

Для дизайнеров, мечтающих попасть в команду Яндекса, ключевым этапом становится подготовка портфолио. Именно оно становится визитной карточкой, которая может открыть двери к работе в одной из самых крупных IT-компаний страны.

В США запустили «Uber для вызова личных телохранителей» — можно выбрать машину и внешний вид агента

Заказать услугу «так же просто, как вызвать такси», говорят в компании.

Источник: Protector
1111
55
11
Сделайте уже Убер для проституток с выбором белья, одежды, обуви. Будет бомба)
Илон Маск ведёт переговоры о привлечении инвестиций в Х при оценке в $44 млрд — Bloomberg

За эту же сумму предприниматель выкупил соцсеть в 2022 году.

Маск. Источник фото: FT
55
44
11
11
Властный олигарх примазался к власти и теперь получает профит
Стартап Perplexity сделал версию DeepSeek-R1 без цензуры для своего ИИ-поисковика

Компания выложила дообученную модель на Hugging Face.

Изображение, сгенерированное в Grok. Источник: vc.ru
2020
66
11
11
Понятно, свою пропаганду внедрили. И привлекли пользователей за счёт бесплатно пряника.
Как за 30 минут понять, справится ли ТОП-менеджер с задачами?

При найме ТОП-менеджера ошибка может стоить миллионы. Один неверный выбор может привести к финансовым потерям, конфликтам в команде и остановке развития бизнеса. Наиболее распространенные ошибки — это неправильное определение целей для кандидата, недостаточная проверка его предыдущего опыта, несоответствие ценностям компании и игнорирование личност…

Брокер «Райффайзенбанка» приостановит приём заявок на покупку ценных бумаг на бирже с 5 марта 2025 года

Летом 2024 года брокер приостановил открытие новых счетов.

55
11
11
[]