{"id":13757,"url":"\/distributions\/13757\/click?bit=1&hash=85e177a78f9c0f6a33dfc3cb3cb9e2f35050b4e76776665fd219e827f5291f0a","title":"\u041f\u043b\u0430\u0442\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430 \u0434\u043b\u044f \u0438\u043d\u043d\u043e\u0432\u0430\u0446\u0438\u0439 \u043d\u0430 1 \u043c\u043b\u0440\u0434 \u0440\u0443\u0431\u043b\u0435\u0439 \u0432 \u0433\u043e\u0434","buttonText":"","imageUuid":"","isPaidAndBannersEnabled":false}

«Наше общество чрезмерно переоценивает достижение успеха» Статьи редакции

Главное из выступления Марка Цукерберга в Гарвардском университете.

25 мая в Гарвардском университете состоялась церемония присуждения ученых степеней. Перед выпускниками выступил Марк Цукерберг, который до 2004 года учился в Гарварде на факультете психологии, но так и не закончил университет. По решению администрации учебного заведения, глава Facebook получил почетную степень доктора права.

Это запись из Instagram*. По требованиям Роскомнадзора, мы не можем её показать
*Meta, владеющая Instagram, признана экстремистской организацией на территории Российской Федерации

О поступлении в Гарвард

По словам Цукерберга, больше всего его родители гордятся именно тем, что ему удалось поступить в Гарвардский университет. Ожидание ответа от администрации было для его семьи очень волнительным, поэтому когда на электронную почту Цукерберга пришло письмо с решением приемной комиссии, его отец решил заснять этот момент на видео.

Многие ли из вас помнят, где именно вы были и что вы делали, когда получили электронное письмо о зачислении в Гарвард? Я играл в компьютерную игру «Цивилизация» и спустился вниз к своему отцу сказать, что из Гарварда пришло письмо.

Он сразу же захотел снять на видеокамеру, как я открываю письмо и читаю, что там написано. Вообще из этого могло получиться и очень грустное видео.

О первой лекции

Первой лекцией Марка Цукерберга в Гарварде стала информатика, которую вел бывший преподаватель Билла Гейтса Гарри Льюис. По словам главы Facebook, к началу пары он не успел.

Пришел в аудиторию в футболке и даже не понял, что она надета наизнанку и задом наперед. Даже не знаю, почему никто в аудитории не сказал мне об этом, кроме одного парня Канга Син Джина.

Так мы начали решать наши проблемы вместе, сейчас он решает их в Facebook и руководит большой его частью. И вот поэтому, выпускники 2017 года, вы должны быть добрыми с людьми.

О знакомстве со своей будущей женой Присциллой Чан

Осенью 2003 года второкурсник-Цукерберг создал «хулиганский сайт» Facesmash, где студенты Гарварда могли оценивать фотографии друг друга. Чтобы получить доступ к фотографиям, студенту пришлось взломать базу данных университета.

Об этом узнала администрация и вызвала его на серьезный разговор. И Цукерберг, и его родители, и однокурсники думали, что ему грозит отчисление. Друзья предложили устроить ему прощальную вечеринку, где он познакомился с Присциллой Чан.

Мы встретились с ней в очереди в уборную, и это была самая романтичная очередь. Я сказал Присцилле: «Меня собираются выгнать в ближайшие три дня, так что нам нужно как можно быстрее устроить свидание». Но в итоге меня не стали выгонять, я ушел сам, и мы начали встречаться с Присциллой.

Без Facemash я бы никогда не встретил Присциллу. А Присцилла – это самый важный человек в моей жизни, так что можете считать, что это была самая важная вещь, которую я сделал в Гарварде.

Марк Цукерберг и Присцилла Чан

О цели

Во время выступления Цукерберг вспомнил историю о том, как президент США Джон Кеннеди посетил космический центр NASA и увидел уборщика. Кеннеди спросил, чем он занимается, и тот ответил, что помогает запускать человека на Луну.

Глава Facebook напомнил выпускникам, что цель — это «ощущение, что вы часть чего-то большего, чем вы сами, чего-то, в чем вы сами нуждаетесь и что сможете сделать чуть лучше».

Недостаточно найти свою цель. Испытанием для нашего поколения должно стать создание мира, в котором у каждого было бы ощущение цели.

И вы закончили учиться в то время, когда это особенно важно. Когда наши родители заканчивали учебу, это ощущение цели могло гарантированно появиться от работы, церкви, сообщества.

Но сегодня технология и автоматизация ликвидируют множество специальностей. Многие отказываются от членства в сообществах. Многие чувствуют себя разобщенными, испытывают депрессию и пытаются заполнить вакуум в их жизни.

О запуске Facebook

Я помню ту ночь, когда запустил Facebook в небольшой комнате гарвардского общежития. Я помню, как сказал своему другу, как это волнительно объединить сообщество Гарварда, но однажды кто-то точно так же объединит весь мир. Мне даже и в голову тогда не пришло, что этим кем-то будем мы.

Мы ведь были обычными ребятами из колледжа. Мы ничего не знали об этом. Уже существовали большие технологические компании с огромными ресурсами. И я полагал, что одна из них сделает это. Но сама идея была так понятна нам – все люди хотят быть связаны друг с другом. И мы просто начали двигаться к этой цели, день за днем.

О самом тяжелом периоде в компании

По воспоминаниям главы Facebook, первый конфликт внутри команды случился спустя несколько лет после запуска, когда стартап стал получать предложения о покупке от более крупных компаний.

Топ-менеджеры и люди их окружения Цукерберга советовали ему согласиться на сделку, однако он был против, рассчитывая на то, что с помощью нововведения — новостной ленты — соцсети удастся объединить еще больше людей и изменить способ получения информации о мире.

В результате конфликтов, компанию покинули почти все топ-менеджеры, а советник Цукерберга сказал ему, что если предприниматель откажется продавать компанию сейчас, то о своем решении он будет жалеть всю оставшуюся жизнь.

​Это было для меня самым тяжелым временем на посту руководителя Facebook. Я верил в то, что мы делаем, но чувствовал себя одиноко. Хуже того, я думал о том, что, может быть, это было моей ошибкой, я спрашивал себя: «Прав ли я, возможно, я просто 22-летний парень, который ничего не смыслит в том, как устроен мир?»

Теперь, годы спустя, я понимаю, что так и должно происходить, если у вас нет высшей цели. Это зависит от нас. Чтобы она появилась, мы должны двигаться вперед вместе.

О том, как победить страх работы над большими проектами

По словам Цукерберга, его цель — создать мир, где у каждого человека будет ощущение цели. Для этого он предлагает объединять большие и важные проекты, переосмыслить понятие равенства и построить сообщество во всем мире.

Рассказывая о больших проектах — запуске человека на Луну, строительстве плотины Гувера или разработке вакцины от полиомиелита, он напомнил о том, что для их воплощения потребовалось объединить усилия сотен тысяч человек.

​Вы, возможно думаете: «Я не знаю, как строить плотину или как вовлечь во что-то миллион человек». Но позвольте мне поделиться с вами одним секретом: никто не знает этого, когда начинает.

Идеи не приходят к нам в полностью готовом виде. Они становятся отчетливыми, только когда вы начинаете над ними работать. Фильмы и поп-культура дают нам неверное представление о том, как это работает.

Идея, которая приходит к нам как озарение, – это опасная ложь. Такой стереотип заставляет нас чувствовать себя неадекватно, если мы не испытаем этого озарения.

О критике

Создавая большой проект, человеку следует быть готовым к критике, даже если он прав и делает все правильно, уверен глава Facebook.

Любого, кто работает с комплексом сложных проблем, могут упрекнуть в полном непонимании этих проблем, хотя знать заранее все невозможно. Любого, кто проявляет инициативу, будут критиковать за то, что он делает что-то слишком быстро, потому что всегда есть кто-то, кто хочет, чтобы вы двигались медленнее.

О предпринимательстве

По словам Цукерберга, раньше люди работали на стабильной работе и выполняли определенный круг задач. Однако в современном мире предпринимателем оказывается каждый, будь он наемный сотрудник или основатель компании.

Наша культура предпринимательства позволяет нам так быстро двигаться вперед. Сейчас она процветает. Испытывать новые идеи легко. Facebook был не первым проектом, который я запустил. Я создавал игры, чаты, учебные пособия и музыкальные плееры. Я не одинок в этом. Джоан Роулинг 12 раз отказали перед тем, как она смогла опубликовать «Гарри Поттера».

Прямо сейчас наше общество чрезмерно переоценивает достижение успеха, мы делаем недостаточно для того, чтобы у каждого была возможность пытаться что-то сделать много раз.

О социальном неравенстве

Цукерберг вместе со своей женой развивает собственную некоммерческую организацию Chang Zuckerberg Initiative и планирует передать 99% своих акций Facebook стоимостью в $45 млрд в благотворительный фонд.

​Давайте посмотрим правде в глаза. В нашей системе что-то устроено не так, если я могу уехать из Гарварда, не закончив его, и за 10 лет заработать миллиарды, в то время как миллионы студентов не могут погасить кредиты за обучение и тем более не могут начать свой бизнес.

Я знаю много предпринимателей и не знаю ни одного человека, который бы отказался от идеи открыть бизнес, потому что он мог бы не заработать достаточное количество денег. Но я знаю много людей, которые не следовали за своей мечтой, потому что у них не было финансовой подушки безопасности на случай, если они потерпят неудачу.

0
45 комментариев
Написать комментарий...
Николай Лукин

Гарвард помог Цукербергу встретить будущую жену около туалета. Это главное в его обучении там. Отличная речь для выпускников.

Ответить
Развернуть ветку
Камаз Узбеков

Но также Гарвард помог ему найти связи с детьми крупных банкиров, предпринимателей и политиков, которые в дальнейшем стали его инвесторами.

Ответить
Развернуть ветку
Аккаунт удален

Комментарий недоступен

Ответить
Развернуть ветку
Камаз Узбеков

Проще тусоваться в курилке YCombinator

Ответить
Развернуть ветку
Николай Лукин

А, еще он знает много выпускников, которые не могут выбраться из кредитов на обучение. Очень вдохновляюще.

Ответить
Развернуть ветку
Aleksey Stepanenko

Надо смотреть реалиям в глаза.

Ответить
Развернуть ветку
Ivan Grozny

Даже не знаю…

Ответить
Развернуть ветку
Alex Ryabinin

Такое чувство, что он закончил Мушкетёрское училище)

Ответить
Развернуть ветку
Евгений Кашуба

Очень удивился, когда узнал, что Цукерберг учился на психфаке.

Ответить
Развернуть ветку
Vladimir Volobuev

Гейтс на юриста учился, Дуров- филолог. Может в этом и секрет, ;-) Когда программирование - хобби, а не специальность?

Ответить
Развернуть ветку
Anton Lifirenko

Цукерберг поступил на псифак - потому что туда было проще всего попасть, и жил он в комнате с программистами, которые ему и помогали. У Дурова - брат программист, который всё и делал. А сам Пашка только красиво говорить умеет. У Гейтса был его друг программер Пол Аллен. Можете посмотреть фильм Пираты Силиконовой долины, там про Гейтса и Джобса. Их секрет успеха в хороших близких, и их хитрожопости.

Ответить
Развернуть ветку
Олег Ивахнов

Это называется организаторские способности а не хитрожопость.

Ответить
Развернуть ветку
Anton Lifirenko

Вам виднее)) Если посмотреть фильм Социальная сеть, где показано, как Цукерберг обвёл вокруг пальца братьев близнецов, и украл у них идею - то я считаю, что это всё таки хирожопость! А так же посмотрите фильм Пираты Силиконовой долины... и вы увидите, что Гейтс и Джобс тоже хитрожопые. ;)

Ответить
Развернуть ветку
Игорь Смирнов

Тебе бы меньше смотреть фильмов и больше думать головой.

У каждого человека есть набор навыков и компетенций.
Утрированно это можно посчитать так: кол-во времени на приобретение навыка/на общее кол-во времени = приобретенный навык.

А вот теперь подумай: что генерация идей, управление, организация, продажи... то что ты с легкой руки обозвал хитрожопостью - это тоже навыки, без которого бизнеса не будет. Более того если человек крутой кодер, то он не будет крутым продажником... и наоборот - это полностью взаимозаменяющие навыки.

Ответить
Развернуть ветку
Олег Ивахнов

Идея стоит ровным счетом ничего.

Ответить
Развернуть ветку
Anton Lifirenko

Братья Уинклвосс отсудили у Цукерберга 65 миллионов $ - это по вашему ничего?!)) И то как он кинул своего лучшего друга: С Марком Цукербергом Эдуардо познакомился на первом курсе. Уже на втором они создали свой совместный проект — The Facebook. Саверин был основным инвестором и коммерческим директором проекта. Но летом 2004 года Саверин уехал на практику в Нью-Йорк. В это время Цукерберг знакомится с Шоном Паркером и Питером Тилем. Усилиями Цукерберга - доля Саверина в уставном капитале компании была понижена с 34 % до 0,03 % в апреле 2005 года. Саверин подал судебный иск, и в январе 2009 года суд подтвердил его право на 5 % акций компании.

Ответить
Развернуть ветку
Олег Ивахнов

ну это не хитрожопость а наебалово )

Ответить
Развернуть ветку
Alexander Pavlyut
... Цукерберг обвёл вокруг пальца братьев близнецов, и украл у них идею ...

"А вот про «Мы придумали Uber» скажу, потому что это вредное заблуждение у сограждан очень распространено, и приводит к массе недоразумений и бессмысленных конфликтов.

Бывает идея, а есть её конкретные реализации.
Идея, по большому счёту, не стоит вообще ничего.
Как ничего не стоит и приоритет в озвучивании идеи.
Идея нематериальна, её нельзя украсть.
Точно так же, её нельзя купить и продать, потому что у неё не существует ни цены, ни ценности.
Когда человек говорит «У меня украли идею», он говорит чушь.
Когда человек предлагает инвестору купить у него идею, он предлагает воздух.
"
http://dolboeb.livejournal.com/3149288.html

Ответить
Развернуть ветку
Владислав Стрела

Не согласен. Зависит от сообщества, в которое попала идея. Если на кухне с друзьями - то да, ничего не стоит.
Если на форуме успешных предпринимателей проскочит новая и интересная идея, то уже будет другой результат.
И так во всем. Наверное, даже правильно разделить на профессиональные идеи и просто балабольство.

Ответить
Развернуть ветку

Комментарий удален модератором

Развернуть ветку
Mihail Demeshko

Думаю поступить в подобное заведение - это показатель упорства в достижении целей. А бросить их - это признак что человек нашел свою цель и сосредоточился на ней.

Ответить
Развернуть ветку
Илья Коваленко

Ну или вылетел

Ответить
Развернуть ветку
Вячеслав Вишневский

Вывод: высшее образование - для лохов!!!

Ответить
Развернуть ветку
Никита Гроза

Такие вузы, как Стэнфорд или Гарвард, важнее (и сложнее) даже не закончить, а поступить в них. Все эти успешные известные IT-предприниматели, бросившие вузы, бросили именно такие вузы заметьте, а не колледжи в каком-нибудь областном центре.

Ответить
Развернуть ветку

Комментарий удален модератором

Развернуть ветку
Alex Ryabinin

Если Вы Цукерберг.

Ответить
Развернуть ветку
Дмитрий Волощук

Смотря с какой стороны посмотреть.Если вы бросаете вышку и лежите на диване с надеждой что завтра станете миллионером,а с другой стороны можно работать над собой и с над какой то идеей.Всякое может быть.В этом мире нет ничего не возможно,есть не возможные сроки.

Ответить
Развернуть ветку
Артем Овчинников

Он об этом получается и говорит. У каждого должна быть своя цель (по хорошему еще и правильное представление термина "цель" в данном контексте) и выполнять шаги именно для достижения. Конечно, "лежать на диване" тоже может быть целью, тут вопрос амбиций.

Ответить
Развернуть ветку
Alex Ryabinin

Тут речь как бы не о том была.

А о необходимости классического высшего образования.

Ответить
Развернуть ветку
Камаз Узбеков

Такой странный ответ, что порождает ещё больше вопросов.
1. А если вы Билл Гейтс? Или ещё один из миллиона бизнесменов без вышки?
2. А я - не следующий Цукерберг ли, часом?

Ответить
Развернуть ветку
Alex Ryabinin

Заметьте, я прокомментировал предыдущий коммент, а не статью и это раз.

Во вторых, я искренне считаю позицию "брось выш - стань как Цукерберг" убыточной.

Объясню, статистически, люди с высшим образованием намного успешнее своих сверстников у которых образования нет.

Цукерберг, Гейтс... люди которых знают, видят и ставят в пример.

Т.к идея из неучей в миллиардеры будоражит неокрепшие умы подростков, а они в свою очередь являются аудиторией активно потребляющей контент...

Что приводит к тому что молодые ребята бросают ВУЗы, техникумы, колледжи.

И миллиардерами, к сожалению, становятся единицы из них.

Остальные занимаются вечным поиском себя...

Ответить
Развернуть ветку
Камаз Узбеков

Поиском себя все занимаются :)

Статистика есть штука очень опасная, из неё можно сделать любые выводы. Допустим, я не доучился в вузе, а остальные из моей группы доучились. Из моего класса, допустим, половина в вузы не пошла, а пошла в армию. Поэтому вы меня приплюсовали к двоечникам и пэтэушникам, к которым я никогда не принадлежал, и из этой статистики сделали вывод, что успех мне не светит. Странная статистика.

Я согласен, что идея свалить из вуза, чтобы валяться на диване или работать дворником - лузерская. Но идея свалить из вуза, чтобы полноценно работать по специальности либо заниматься бизнесом - возможно, вполне адекватная. Не надо всех в одну кучу валить.

Ответить
Развернуть ветку
Олег Ивахнов
из неучей в миллиардеры будоражит неокрепшие умы подростков

Человек без формального образования может быть куда образованней многих.

Ответить
Развернуть ветку
Кирилл Стенцов

Миллиардеры - это всегда единицы.

Ответить
Развернуть ветку
Тимур Шайхулин

Зависит от обстоятельств. С одной стороны можно безрезультатно потратить пяток лет в непонятном вузе, с другой упереться и не пойти учиться туда, где ты мог бы получить знания, опыт и связи.
В жизни так много возможностей лохануться.

Ответить
Развернуть ветку
Инна Чернышова

аж дух захватывает от этих возможностей)))

Ответить
Развернуть ветку
Сергей Достовалов

Да да, особенно для врачей и строителей и ещё кучи профессий, где требуется квалификация :) В следующий раз, когда придешь к стоматологу, скажи ему: ну ты лоох.

Ответить
Развернуть ветку
Сергей Катков

В некоторых случаях и для тех бросает Гарвард, а не усть-мухосранский ПТУ

Ответить
Развернуть ветку
Олег Ивахнов

Вспоминается старый анекдот про "Да если бы я умел писать, так бы до сих пор и работал на этом заводе уборщиком"

Ответить
Развернуть ветку

Комментарий удален модератором

Развернуть ветку
VVilliam Blake

Всё правильно говорит.

Ответить
Развернуть ветку
Twilight Life

формат получения "высшего" устаревает, но сама идея в аккамулировани знаний в одном месте

Ответить
Развернуть ветку
Horoshobi Takehashi

Полная версия перевода http://hbr-russia.ru/liderstvo/lidery/p20961

Оригинал http://news.harvard.edu/gazette/story/2017/05/mark-zuckerbergs-speech-as-written-for-harvards-class-of-2017/

Правда, с молитвой Марк, кажется, немного напутал.

Ответить
Развернуть ветку
Никита Хисматов
Многие чувствуют себя разобщенными, испытывают депрессию и пытаются заполнить вакуум в их жизни

TL;DR один канадский мужик съездил в Прованс в отпуск, и увидел, что люди там живут без ваккума, потому что в Интернетах не сидят.

Гордон Ньюфелд в книге "Не упускайте своих детей" говорит, что человек пытается заполнить вакуум в том числе и с помощью социальных сетей. Но так как он не может найти там то, чего ему нужно (проявления эмпатии на уровне физиологии - ощущения присутствия человека, прикосновения, голоса, взгляда) - поэтому люди там сидят всё больше и больше.

С этой точки зрения, Цукерберг, конечно, молодец, но похоже, что от его детища больше вреда, чем пользы.

Но это же какой-то гуманитарий, да ещё и канадец написал - правде ведь, чушь?

Ответить
Развернуть ветку
Ivan Pestryakov

Полный видео выступления Марка Цукерберга перед студентами Гарварда на русском языке!

Ответить
Развернуть ветку

Комментарий удален модератором

Развернуть ветку

Комментарий удален модератором

Развернуть ветку

Комментарий удален модератором

Развернуть ветку

Комментарий удален модератором

Развернуть ветку

Комментарий удален модератором

Развернуть ветку
Twilight Life

не*

Ответить
Развернуть ветку
Фахреддин Мирзоев

Марк - способный парень, с правильным стратегическим виденьем.

Ответить
Развернуть ветку
Ivan Pestryakov

Полный видео выступления Марка Цукерберга перед студентами Гарварда на русском языке: https://www.youtube.com/watch?v=k_LyFC8WQtk

Ответить
Развернуть ветку
Читать все 45 комментариев
null