Девять сотрудников, без которых не обойтись ни одному стартапу
12K12K открытий

Чего-то не смешно...

Ответить

А тестировщикам ещё и обидно:)

Ответить

Так никто и не говорит, что смешно. Тут плакать надо...

Ответить

Хуйня какая-то

Ответить

Как будто нейронной сети статья

Ответить

Багуорт, тестировщик

Вот это неплохо

Ответить

VC, что с тобой? (

Ответить

Да нормально всё, просто действительно несмешно, а эксперименты с контентом это наоборот очень хорошо.

Ответить

Комментарий недоступен

Ответить

Подразумевается что Дезинор — он и фронтендер и дизайнер (об этом говорит пометка о креативности) эти позиции часто совмещаются, например, в Европе

Ответить

Аще обидно за дизайнеров

Ответить

Карточки итак невесёлые, а перевод оказался ещё хуже, как будто по слову со словарём кто-то перевёл

Ответить

Это специально так. Чтобы убедить нас что норм переводы можно только со SkyEng делать.

Ответить

Напоминает пересказ всех героев "Кремниевой долины"...

Ответить
Комментарий удалён модератором

Можно заменить всех одним, но очень хорошим сейлзом.

Ответить

Про CEO: хм.

Ответить

перевод просто ужасен

Ответить

Нормальный перевод. Суть понятна. Хотя и есть ляпы.
Любит обращать внимание массМассовик-затейник.

Ответить

В точку иллюстрации, если читать оригинальные надписи. Тестировщиков напрасно обидели — очень нужные и рукастые специалисты с отличными социальными навыками.

Ответить

хах забавно)) прям игру запилить можно

Ответить

Очень напомнило мультик "Гадкие американцы".

Ответить

Тут всем досталось. Но перевод похерил часть юмора. А юмора тут и так немного

Ответить

Картинки прикольные

Внезапно к менеджеру на вы, наверно целевая аудитория или автор сам такой=)

Ответить

Забыли бухгалтера, отсутствие бухгалтера главная причина развала стартапа

Ответить