Как писать и редактировать тексты о том, чего не понимаешь и при чем тут китайская комната
Я пишу и редачу тексты для IT уже 3 года. В последнее время много приходится работать с текстами от айтишников и для айтишников — хардкорными статьями и переводами на Хабр про машинное обучение, ИИ, Kubernetes и прочие сложные штуки. Хочу поделиться своим опытом и рассказать, как справляться с такими текстами. Тут будет больше про IT, но подход…
Какая-то примитивщина в стиле «делайте хорошо, а плохо - не делайте». Ну и конечно реклама в конце. Уже подзаеутомили подобные «специалисты».
Почему нет. Человек рассказал про свой опыт и принципы, привел примеры работы (на могу взгляд, действительно неплохой). Получилось эдакое познавательное резюме. Кому-то будет интересно почитать (как мне), кому-то будет интересно обратиться.
здесь как раз про то что нужно пробовать и если вы даже не до конца разбираетесь в области текста вы все еще можете его качественно отредактировать