Что такое «fuck-you-money» и чем они хороши
Пользователи Quora нырнули в семантические глубины выражения fuck-you-money и посчитали, сколько нужно денег для полного счастья.
Адам Рифкин: «fuck-you-money – это сумма денег, которая позволяет тебе делать все, что заблагорассудится, включая возможность послать любого по матушке. Эта сумма, в действительности, меньше, чем люди думают. И следующая история показывает: если ты хочешь больше, тебе не нужно больше».
Далее Адам излагает душевный рассказ (старую байку) о бизнессмене, который вджобывал много лет, чтобы позволить себе в весьма зрелом возрасте отрываться на тропическом острове («отрываться» у людей его поколения – это растить фрукты и ловить рыбу, а потом валяться на пляже).
Приходит он на пляж, видит рыбака с небольшим кульком рыбы. Тот поведал бизнесмену, что занимается ловлей только три часа в день. Все остальное время проводит с семьей, пьет вино и загорает. В общем, обычный рабочий день стандартного московского продакт-менеджера. Бизнессмен сразу принял дядю за птушника и стал раскладывать на пальцах, что вкалывая 20 или 30 лет, рыбак может разбогатеть, и на него будут работать другие птушники. Рыбак: «И для чего мне вджобывать столько лет? В чем сила, брат?». Бизнесмен: «Чтобы на старости лет проводить время с семьей пить вино, и загорать на пляже».
В общем, бородатый анекдот в стиле сообществ про бизнес и успех, но смысл мы уловили: нафиг работать. Рыбачим, пьем, воспитываем полуголых детей.
Майкл Вольфи, CEO Pipewise:
Не кулек рыбы, но тоже ничего.
С Вольфи солидарен Паскаль-Эммануэль Кобри. Он считает, что «fuck-you-money» - это некая совокупность ликвидных активов, которая работает на вас, дает доход и возможность что-то приобретать. Путем нехитрых вычислений он также приходит к схожей цифре.
Он округляет полученные данные до 10 млн, так как «вам же нужно будет купить дом или бэху (или безвозмездно проинвестировать – и не будьте херами, жертвуйте на благотворительность)».
В свою очередь, Тодд Паркин отрезвляет стартаперов, которые хотят продать свой проект и больше не работать.
Открываем текст, пролистываем к статистике и графикам, резко паникуем.
Говорить и мечтать о «да-пошел-ты-на деньгах» приятно. Но долго ли вы протянете без дела, которое лишит вас сна и покоя, заставит работать порой из последних сил, чтобы добиться, казалось бы, недостижимого? Ловить рыбу и ездить по своему дому на иномарке класса люкс когда-нибудь надоест.
Ведь это для тех, кто выжал из себя максимум и всего повидал. А это не про 30 и 40-летних.
Прим.ред.: Россия в этом плане страна уникальная, здесь каждые заработанные реальные money становятся «fuck-you». И господа бизнессмены начинают показывать средние пальцы, как Дуров, посылать в жопу, как Полонский, или учить жить, как Тиньков. Ментальность, что ли, у нас такая.
Адам Рифкин: «fuck-you-money – это сумма денег, которая позволяет тебе делать все, что заблагорассудится, включая возможность послать любого по матушке. Эта сумма, в действительности, меньше, чем люди думают. И следующая история показывает: если ты хочешь больше, тебе не нужно больше».
Далее Адам излагает душевный рассказ (старую байку) о бизнессмене, который вджобывал много лет, чтобы позволить себе в весьма зрелом возрасте отрываться на тропическом острове («отрываться» у людей его поколения – это растить фрукты и ловить рыбу, а потом валяться на пляже).
Приходит он на пляж, видит рыбака с небольшим кульком рыбы. Тот поведал бизнесмену, что занимается ловлей только три часа в день. Все остальное время проводит с семьей, пьет вино и загорает. В общем, обычный рабочий день стандартного московского продакт-менеджера. Бизнессмен сразу принял дядю за птушника и стал раскладывать на пальцах, что вкалывая 20 или 30 лет, рыбак может разбогатеть, и на него будут работать другие птушники. Рыбак: «И для чего мне вджобывать столько лет? В чем сила, брат?». Бизнесмен: «Чтобы на старости лет проводить время с семьей пить вино, и загорать на пляже».
В общем, бородатый анекдот в стиле сообществ про бизнес и успех, но смысл мы уловили: нафиг работать. Рыбачим, пьем, воспитываем полуголых детей.
Майкл Вольфи, CEO Pipewise:
Конечно, все зависит, кто ты и откуда ты. Но в Силиконовой долине на слуху цифра в 10 млн долларов. Этого достаточно, чтобы не работать, купить дом, заботиться о здоровье, послать детей в хорошую школу (это он притчу про рыбака не читал! - прим. авт.) Конечно, персональный самолет вы себе вряд ли позволите, но этого достаточно, чтобы не зависеть от кого-либо.
Не кулек рыбы, но тоже ничего.
Вообще, мне кажется, что это не самое точное определение термина… Понимаете, те пасаны, которые имеют достаточно количество денег, чтобы послать кого-то, все же остаются в индустрии, любят ее, не выпадают из темы.
С Вольфи солидарен Паскаль-Эммануэль Кобри. Он считает, что «fuck-you-money» - это некая совокупность ликвидных активов, которая работает на вас, дает доход и возможность что-то приобретать. Путем нехитрых вычислений он также приходит к схожей цифре.
In the United States, what's generally considered affluent is a family income of $250K/year, because after that if your tax burden changes it's "tax cuts for the rich." That gives us a target. Right now (and for the foreseeable future), Treasuries yield 0%. But let's assume that a basket of bonds and dividend-paying blue-chip equities would be safe and could yield, say, 3%. (Maybe you could get more, and if so that's gravy, but let's be conservative here.) So if you need enough money that yielding 3% will give you an income of $250K/year, that means you need $250K * 33.3 = $8,333,333.33.
Он округляет полученные данные до 10 млн, так как «вам же нужно будет купить дом или бэху (или безвозмездно проинвестировать – и не будьте херами, жертвуйте на благотворительность)».
В свою очередь, Тодд Паркин отрезвляет стартаперов, которые хотят продать свой проект и больше не работать.
Отлично на эту тему отписался Тони Райт. Очень трудно выйти на пенсию в 30, продав стартап за fuck you money. Стоит почитать, хотя написано не без иронии.
Открываем текст, пролистываем к статистике и графикам, резко паникуем.
Говорить и мечтать о «да-пошел-ты-на деньгах» приятно. Но долго ли вы протянете без дела, которое лишит вас сна и покоя, заставит работать порой из последних сил, чтобы добиться, казалось бы, недостижимого? Ловить рыбу и ездить по своему дому на иномарке класса люкс когда-нибудь надоест.
Ведь это для тех, кто выжал из себя максимум и всего повидал. А это не про 30 и 40-летних.
Прим.ред.: Россия в этом плане страна уникальная, здесь каждые заработанные реальные money становятся «fuck-you». И господа бизнессмены начинают показывать средние пальцы, как Дуров, посылать в жопу, как Полонский, или учить жить, как Тиньков. Ментальность, что ли, у нас такая.