беспилотную плавучую посадочную станцию Автономный корабль Станция Судно  беспилотные корабли

Сколько вариантов и ни одного правильного :)

 позволяет экономить топливо, что освобождает место для другого груза

Топливо никогда не было грузом для Falcon 9, поэтом не для "другого груза", а "полезной нагрузки".

 Автономный корабль позволит производить «мягкую» посадку ракет-носителей Falcon 9.

А "жёсткую" не позволяет?