Но именно его сын Жорж продвинул бизнес вперед. Изучив инженерное дело в вечерней школе, его первой большой затеей стала идея построить специальное производственное оборудование с функциями автоматизации. В итоге реализация задумки позволила нарастить объемы, а ему и его отцу больше сосредоточиться на разработке лыжного снаряжения и его производительности.
В 50-е годы Жорж предложил две революционные идеи, когда лыжники все еще использовали кожаные ремни в качестве фиксации, что часто приводило к переломам из-за заклинивания лыж. Первой такой безопасной опцией стало съемное переплетение «Skade», прикреплявшееся к носку ботинка, а второй — система «Le lift», позволявшая быстро расстегивать крепления при сильном ударе.