Money can't buy love, but it improves your bargaining position

Умение торговаться – это своего рода дар и искусство.

Торг уместен не только на рынке, особую роль он играет во время бизнес переговоров и не только.

Никогда не ставьте себя в сложное положение, когда торг невозможен –You are not in a bargaining position. (Вы не в том положении, чтобы торговаться)

Вот несколько выражений для успешного торга:

• Is this price negotiable? – Торг уместен? /Цена обсуждается?

• What would your cash price be? – Какая цена, если платить наличными?

• How far can you come down in price? – На сколько можете снизить цену?

Реакция на высокую цену:

• I'm not made of money. – Я деньги не печатаю.

• You might be joking. – Вы должно быть шутите.

• What! That's ridiculous. – Что! Это просто смешно.

Согласие на заключение сделки:

• It’s a deal. – По рукам!

• We have a deal.– Договорились.

Никогда не соглашайтесь на первую цену. Ведь торгуясь, вы работаете над уверенностью в себе и увеличиваете свои шансы добиться успеха в будущем.

• To drive a hard bargain – уметь торговаться, уметь заключать выгодную сделку (добиться выгодных условий при заключении сделки);

He drove a hard bargain, but we finally made a deal. – Он жёстко торговался, но в итоге мы договорились.

Video clip:

You drive a hard bargain. – Ты слишком много просишь./ Ты умеешь торговаться.

• To strike a bargain – сторговаться, заключать сделку;
Пример:
They were unable to strike a bargain because the owner's asking price was more than the prospective buyer could afford. – Они не смогли договориться, потому что собственник просил цену выше, чем потенциальный покупатель мог бы позволить.