Small talk (смол ток) — неформальная беседа на отвлечённые темы без определённой цели: перекинуться парой фраз о погоде, поинтересоваться здоровьем собеседника, пожелать хорошего дня.
William: Morning, Paul.
Paul: Oh, morning, William, how are you?
William: Fine, thanks. Have a good weekend.
Paul: Yes, thanks. Catch you later.
William: OK, see you.