Выйгравшие грин карту обвиняют Трампа в срыве лотереи

Как рассказывает издание law360.com, сотни иностранных граждан выигравших визу в миллионном розыгрыше подали в суд на Администрацию Трампа в минувшую пятницу, обвиняя президента в использовании запрета на путешествия из-за короновируса для прерывания программы лотереи.

Ко Дню Независимости Ольга Кормилина
Ко Дню Независимости Ольга Кормилина

Художник; Ольга Кормилина Художник; Ольга Кормилина Группа выигравших визовую лотерею и их семьи - всего 492 потенциальных мигранта - подали иск в окружной федеральный суд штата Колумбия против Президента Дональда Трампа и Государственного Секретаря Майка Помпео, обвиняя обоих в незаконном использовании запрета на путешествия для блокирования выдачи им виз.

Истцы выиграли лотерею стартовавшую в 2019 году и должны до "30" сентября получить визы, иначе, согласно федеральному закону, визы, которые позволили бы своим владельцам жить и работать в США, аннулируются.

"В объеме участников порядка 23 миллионов в год, участник лотереи может быть выбран для подачи заявки на визу с вероятностью менее процента," - объяснили истцы, - "вероятность повторного выигрыша составляет 0.00025%."

Тех, кто выигрывает в лотереи приглашают формально подать заявку на визу. В ходе процесса, представители консульства должны рассмотреть кандидата и вынести решение. Но следом за мартовским короновирусным запретом Трампа на путешествия, истцы сообщают, что локальные консульства и посольства начали информировать выигравших лотерею,, что их заявление заморожено до снятия запрета.

Истцы считают эту заморозку Госдепартамента "самоуправством, не имеющим уважительных причин" в соответствии с Законом об административной процедуре и что действия Трампа идут вразрез с его конституционным полномочиями выполнять федеральный миграционный закон. И их требование заключается в получении судебного предписания, обязывающего администрацию обработать заявления до "30" сентября.

"Он заблокировал десятки тысяч победителей лотереи," - говорит Куртис Моррисон, один из адвокатов истцов.

Потенциальные мигранты рассчитывали на то, что они смогут жить в США, объясняет он, они потратили деньги в качестве пошлин, для сбора необходимых документов - медицинских справок, справок об отсутствии судимости - для достижения своей цели.

"Теперь США говорит: "Шутка!" - продолжает Моррисон.

Под предлогом пугающей безработицы Трамп в марте объявил, что иностранцы с определенными визами не могут въезжать в США в течении 60 дней. В июне он продлил запрет до "31" декабря.

Но другой адвокат, Рафаэль Урена, указывает на то, что ограничение не останавливает администрацию Трампа в плане выпуска виз. Хотя владельцы виз не могут иммигрировать в США сейчас, они смогут сделать это когда запрет истечет.

Но истцы обвиняют администрацию, что она использует запрет в пользу обещаний Трампа покончить с визовой лотереей.

"С 2017 года Президент Трамп давит, чтобы закончить с ней, он пытался сделать это официально несколько раз," - говорит Урена, - "и теперь он пробует черный ход, под прикрытием COVID-19 и безработицы, для разрушения программы."

В ноябре 2017 Трамп призвал Конгресс закрыть программу лотереи. И он обновлял эти призывы в ряде твитов, объявляя что закрытие лотереи было приоритетом компании "[создавать] безопасную, современную и законную систему миграции," как указано в пятничном иске.

Те, кто выиграл визы в лотереи были включены в отдельное дело Вашингтона, Округа Колумбия, оспаривающее запрет Трампа на "грин-кард". Они утверждают, что указ был причиной срыва получения виз.

Однако, окружной судья США Амит П. Мехта, похоже, не желал удовлетворять иск, постановив в мае, что претенденты вряд ли докажут, что их замороженные иммиграционные дела связаны с запретом Трампа.

Представитель Госдепартамента заявил, что департамент не комментирует разбирательства в суде.

Представитель Белого Дома не ответил на запрос.

Истцы представлены Куртисом Моррисоном и Рафаелем Уреной (The Law Office of Rafael Urena and Abadir Barre of Barre Law LLC).

Информационный совет правительства не был доступен в пятницу.

Дело "Мухаммед против Трампа" № 1:20-cv-01856, в Окружном Суде Округа Колумбия США.

---Автор Алиса Аквино, репортер Сюзанна Мониак, редактор Эбби Сафро, перевел с англ. Дмитрий Великий

11
24 комментария

Они же даже не платят за эту «лотерею». Подобный иск - это плевок на свою страну, где ты в родился, будто у тебя отбирают шанс стать счастливым в «самой лучшей стране». Мало туда приехать, надо ещё и уметь что-то делать. Люди, сталкивающиеся с притеснениями проще получат статус беженца, чем выиграют. А те, кто на родине не нашёл себе применение, имеет невысокие шансы прижиться на новой земле.

2

На самом деле квалифицированным специалистам там много возможностей,  а рабочую визу чтобы получить надо тоже в лотерее участвовать на рабочую визу. Можно приехать в сша и улучшить уровень жизни во всех случаях если ты тракторист или если ты сеньор разработчик ты выигрываешь трудясь на территории США.

1

Как мне нравятся эти "ценные мнения" сельских умников с кругозором не шире ведра, что у него во дворе вместо уборной.
 1. Во-первых, с чего ты взял, что истцы не нашли себе применение "на родине"? Переезд требует инвестиций, на собеседовании сейчас оценивают угрозу "public charge" (хотя зачем я это пишу:) тебе такие слова неведомы). Выигрывает много айтишников и ребят из диджитал, которые просто едут за лучшими условиями.
2. Получить рабочую визу? Просто так? Селянин, ты серьёзно??))) Ты условия ее получения знаешь? Требования к работодателю, квоту на привлечение иностранцев, доказательную базу, которая нужна от работодателя? А о том, что даже тех, кто вложил в МВА от 200 килобаксов не оставляют после истечения их визы ОРТ, ибо с лишком запарно делать им рабочую визу? А об условиях получения, к примеру О-1, которая даже неиммиграционная - ты в курсе? 
Цены тупо на адвоката стартуют от 8000 долларов. Тебе с десяток бабушкиных курятников если продать - столько не увидеть) Но, конечно, мнением авторитетным своим ты делишься тут, ага)
3. Плевок в свою страну.... Селянин, я канешн понимаю, что у тебя скрепы и всё такое, но не все разделяют твое убеждение про обязанность до конца своих дней жить ровно в одной стране, прикинь?)) А еще есть люди, которые зарабатывают и отчисляют нормально так налогов, в том числе твоей жирной жене на маткапитал и детсады-школы твоим отпрыскам. Уж как-то мы своей родине всё выплатили.
Чао и не пиши больше херни.

"Истцы выиграли лотерею стартовавшую в 2019 году и должны до "30" сентября получить визы, иначе, согласно федеральному закону, визы, которые позволили бы своим владельцам жить и работать в США, аннулируются."

Выигрыш в лотерею != виза


"Но следом за мартовским короновирусным запретом Трампа на путешествия, истцы сообщают, что локальные консульства и посольства начали информировать выигравших лотерею,, что их заявление заморожено до снятия запрета."

В консульствах\посольствах работают люди. Они, во избежания возможного заражения, были отправлены домой. А дома с подобной информацией (досье на аппликанта) работать не разрешается.

К стати, очень интересный факт, для целей депортации и MPP сейчас используются видеоконференции...

Уважаемые читатели,!

Cпасибо, что внимательно прочитали мой перевод и высказали свое мнение.

Я - один из исцов, и для меня это - замечательная возможность "посмотреть под крышечку" как работает правосудие в США, скажу иными словами - меня радует гораздо больше тот факт, что я могу устроить подобный, пусть относительно дорогой для меня, тест, нежели факт, что я без всяких трудов могу прибыть в страну, пусть с высоким уровнем жизни, без существенных усилий.

Поскольку перевод , максимально приближенный к дословному, - достаточно трудоемкое занятие, скажите, интересна ли Вам тема освещения подобного события, или я напрасно трачу свое и ваше время? Т.е. публиковать ли еще статьи и переводы на эту тему? Мне есть чем поделиться )

Очень интересно!  Пытался найти дело на сайте судебной власти США, не получилось....( можна ссылочку на кейс?