Порядок признания и приведения в исполнение иностранных судебных решений

Несмотря на то, что процедура меняется от юрисдикции к юрисдикции, можно выделить основные этапы, которых следует придерживаться для эффективного признания и приведения в исполнение решений иностранных судов:

📌1. Проверка правовых оснований для признания и исполнения.

В настоящее время исполнение иностранных судебных решений регулируется как правовыми режимами, так и принципами общего права. Тем не менее, большинство местных законодательств предусматривают необходимость наличия международных договоров для признания и исполнения иностранных судебных решений.

На данный момент существуют целый ряд международных конвенций, регулирующих исполнение решений (например, Нью-Йоркская конвенция о признании и приведении в исполнение иностранных арбитражных решений, Минская конвенция о правовой помощи и правовых отношениях по гражданским, семейным и уголовным делам и другие), а также ряд двусторонних соглашений между отдельными странами о признании и приведении в исполнение судебных и арбитражных решений. Все они позволяют заявителю обратиться в полномочный суд за признанием и исполнением уже вынесенного решения. В связи с этим, возможность приведения в исполнение решения иностранного суда зависит от того, где оно было вынесено, от типа вынесенного решения, а также от наличия международных соглашений.

В случаях, когда отсутствует международное соглашение, некоторые страны (например, США, Великобритания) могут исполнить иностранное судебное решение в соответствии с принципами общего права (на основании принципа взаимности).

При этом, стоить отметить, что по своей природе принцип взаимности не является императивной нормой или общепризнанным принципом международного права, поэтому чаще всего суды будут исходить из сложившейся судебной практики.

К слову, в рамках сложившейся судебной практики Российской Федерации признание иностранного решения, при отсутствии международного соглашения, от заявителя требуется представление доказательств следования иностранными судами (чье решение нужно признать и исполнить) международному принципу взаимности в вопросе исполнения российских судебных решений.

📌 2. Обращение в компетентный суд, подача заявления и документов.

После проверки возможности признания и исполнения решения с правовой позиции необходимо выбрать судебную инстанцию и собрать пакет документов.

Выбор конкретной судебной инстанции в отдельной юрисдикции будет зависеть от категории спора и положений законодательства страны. В большинстве случаев данная информация содержится в открытых источниках, однако в любом случае рекомендуется обращаться к юридической помощи специалистов по конкретной иностранной юрисдикции.

Для исполнения иностранных решений в России:

📎 обращаться в арбитражный суд субъекта РФ по экономическим спорам;

📎 обращаться в суды общей юрисдикции субъекта РФ по иным категориям споров.

📑Пакет документов для подачи в компетентный суд зависит от конкретной страны. При этом, в любом случае необходимо приложить копию решения иностранного суда и подтверждение вступления решения иностранного суда в законную силу. Документы должны быть легализованы согласно нормам международного права, например, апостилем, с нотариальным переводом на официальный язык страны, в которой хотим привести решение в исполнение.

📌3. Получение определения суда, исполнение судебного акта.

В большинстве стран в ходе рассмотрения заявления на признание и исполнение иностранного судебного решения местные судебные органы рассматривают иностранные судебные решения по нескольким направлениям:

👉(1) определяют, имел ли суд, вынесший решение, юрисдикцию;

👉(2)определяют, был ли ответчик надлежащим образом уведомлен о судебных заседаниях;

👉(3)устанавливают, что решение не противоречит публичному порядку иностранного государства.

После получения определения местного суда о признании и приведении в исполнение решения, оно может быть приведено в исполнение таким же образом, как и судебное решение, вынесенное на территории этого государства, с учетом положений об обжаловании судебных актов.

🇷🇺Особенности признания иностранный решений в РФ.

📍Среди перечня оснований, по которым решение иностранного суда нельзя признать и привести в исполнение в РФ, закреплено широкое основание, когда иностранное решение противоречит публичному порядку РФ.

Степень наличия в деле публичного интереса может напрямую повлиять на развитие дела и оценку обстоятельств.

В настоящее время гибкие критерии соответствия публичному порядку меняются. Новая судебная практика сформировались в области применения положений о публичном порядке в делах о признании иностранных решений в 2022–2023 годах.

Новым публичным порядком признаются, помимо прочего, указы президента, направленные на санкционное регулирование (например, о признании некоторых государств недружественными). В последнее время суды РФ при рассмотрении дел о признании и приведении в исполнение решений стран, имеющих недружественный статус, остаются без удовлетворения (№ А32-47144/2022, № А40-242631/2022 с ссылкой на то, что исполнение арбитражного решения в России противоречило бы публичному порядку РФ, установленному указами президента.

Таким образом, санкционные указы президента и нормативные акты правительства признаются частью публичного порядка России и учитываются в спорах о признании иностранных решений.

📍Более того, при попытке признании иностранного решения без международного договора, стоит учитывать новый подход и к принципу взаимности — важно подтверждать соблюдение принципа взаимности после введения санкций.

Например, Арбитражный суд Московского округа № А40-242631/2022 суд отказал в признании решений судов США, так как в деле отсутствуют доказательства соблюдения США международного принципа взаимности (то есть признания в США российских судебных актов). Представленные же в деле доказательства относились к периоду до февраля 2022 года и не могут признаваться актуальными.

Таким образом, процедура может быть очень щепетильной, однако во многих случаях возможно добиться исполнения судебных решений. При этом, нельзя не отметить, что с учетом новых политических веяний, приведение в исполнение решений иностранных судов становится сложной задачей, зависящей от многих факторов.Чтайте больше о юридических тонкостях ведения международного бизнеса на нашем канале