Волгоградское УФАС рассказало о планах добиться смены названия сети «Ёбидоёби» Статьи редакции
Ведомство признало незаконной рекламу компании в городе из-за «мата» в ней.
В рекламе было изображение одного из наборов роллов сети доставки и текст «Не материмся и вкусно готовим. Набор “КуниЛи” 2 кг. Ёбидоёби Sushi &Rolls», а также изображение товарного знака «Ё».
Регулятор признал наружную рекламу компании в Волгограде нарушающей требование закона о рекламе, поскольку в ней «использованы слова, производные от бранного слова, а также непристойных выражений».
УФАС также планирует обратиться в Федеральную налоговую службу, чтобы она заставила измененить название «Ёбидоёби».
Изначально дело завели против предпринимателя, который владеет заведением. Но он указал, что работает по франшизе, а все рекламные материалы предоставлены ООО «Ёбидоёби». По его словам, «Ёбидоёби» передаёт русскими буквами японский текст «День недели — суббота» и не имеет близкого сходства с бранной лексикой, а слово «КуниЛи» в переводе с японского означает «Страна, государство».
В итоге мы увидели, что грязным и нечистоплотным методам маркетинга можно противостоять. Бизнесмены, использующие и масштабирующие подобные «изобретательные» приемы не только сами рискуют, но и подвергают излишним предпринимательским рискам своих партнёров.
В данном случае речь идёт о многочисленных предпринимателей по всей стране, купивших у ООО «Ёбидоёби» франшизу с таким брендом.
«Каждый регион всегда работает по каким-то своим законам и правилам, безусловно, будем обжаловать», — прокомментировал vc.ru решение сооснователь «Ёбидоёби» Константин Зимен.
Красноярская сеть доставки суши и роллов «Ёбидоёби» известна агрессивным и неоднозначным маркетингом. В августе компания попала в скандал из-за публикации фотографии, на которой одной из моделей стал темнокожий мужчина.
Пользователи под постом стали оставлять негативные комментарии и угрожать Константину Зимену расправой, рассказывал он. По его словам, неизвестные также опубликовали его личный номер телефона, на который стали приходить угрозы. Компании пришлось публично извиниться за пост и удалить фотографии.
Ужасное название.
Вы это серьёзно?)
Название чистое быдлятство уровня 00-х. Вот тогда любили "шокирующий" маркетинг. Бургер Кинг был "Последним из Могикан" и-то уже угомонился.
Что вообще в таком может нравиться? Завуалированная матершина?
ну в общем, хватит им, пошутили и будет.
Не сказал бы. Название себя оправдывает и от части весёлое
Комментарий недоступен
Писал камент под первой статьей про то же самое.
Название не серьёзное, угроза бизнесу. ЧТД.
«Зам.руководителя УФАС
Ирина Никуйко»
Похоже ей тоже нужно предложить сменить фамилию.
Комментарий недоступен
Похоже, она уже сменила ) была другая буква вместо К )
Волгоградское УФАС доеби до «Ёбидоёби»
Все правильно делают, название не смешное, а грубое и пошлое.
Пипл хавает (буквально)
Россия для грустных
Нравственность/грубость/пошлость в голове читающего.
Более важных дел в сфере нечестной конкуренции конечно нет.
"День недели суббота" - на самом деле "ДоёбиНоёби" - https://translate.google.com/?sl=auto&tl=ja&text=%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D1%8C%20%D0%BD%D0%B5%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D0%B8%20%D1%81%D1%83%D0%B1%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B0&op=translate
Требую изменить название сети в соответствии с легендой.
(А Гугл.Транслейт очень смешно это произносит :))
https://translate.google.ru/?hl=ru&sl=ru&tl=ja&text=%D0%94%D0%B5%D0%BD%D1%8C%20%D0%BD%D0%B5%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D0%B8%20-%20%D1%81%D1%83%D0%B1%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B0&op=translate - если через тире, то так и есть Ёби - Доёби. Но в этом случае, русская версия тоже должна быть с тире)
Комментарий недоступен
Комментарий недоступен
Комментарий недоступен
«использованы слова, производные от бранного слова, а также непристойных выражений» - скорее тут имеется ввиду "непристойное выражение")
Так они до названия сети доебались.
да и Икея что-то распоясалась..
"Возьми с полки пирожок" обретает новый смысл))
множественное число
Dm
Волгоградское УФАС
E Am
Не простое украшенье,
Dm
Двух сердец одно решенье
E Am
Волгоградское УФАС
Комментарий недоступен
Тинькову можно)
УФАС также планирует обратиться в Федеральную налоговую службу, чтобы она заставила изменить название «Ёбидоёби» на «Долбоёби»
Комментарий недоступен
Комментарий недоступен
Внезапно, контроль ФАС рекламы прописан прямо в законе «О рекламе».
Попытка заполучить популярность на мате в названии, скорее всего говорит о том, что заведение говно, т.к. реклам не относится к целевой функции заведения.
Надо было Щербакова пригласить для рекламы наборчика, потому что служил, страну и государство защищал))
Долбоёби доёби до Ёби.
А кто-нибудь пробовал их роллы? Как они вообще по качеству? Любят у нас доебаться на ровном месте.
Ролы как ролы - ниче особенного за эти деньги.
Но вопрос неправильно поставлен, ведь в роллах главное что? В роллах главное чтобы после них с вами не приключилось "сратинепересрати"!!!
"Ирина Никуйко
заместитель руководителя УФАС"
А мне вот кажется что фамилия тоже не очень пристойная. Можно жалобу подать?
Ну, она не выставляет баннеры с ней по городам, так что думаю, не получится. Есть же вообще фамилия Вагина...
Франшизу с таким названием кто-то еще и покупает...
Покусились на самое святое, на великий и могучий..
Блин супер аргумент про передачу слов русскими буквами. Открою вокерную ВоХУЙ 👍 что русскими буквами с китайского языка означает "Я МОГУ" или "ПидзыТа" - большой нос 🤣
«,купивших у ООО «Ёбидоёби» франшизу с таким брендом», проржался до слез
Комментарий недоступен
Это называется эвфемизм, никогда этого не понимал, ты или матерись или говори нормально, а то развели всякие очешуительно, писец, мля и т.п.
Песца не трогайте, это святое.
Когда учитель биологии моей дочери заявил, что пипец - это дитеныш песца, я аж в интернет полез перепроверять.
Интернет тогда в каждом телефоне не жил, так что не сразу понял шютку.
В словаре нет слова "ёби" так что нечего доёби до «Ёбидоёби».
Комментарий недоступен
Так там же написано страна, государство
Правильно сделают! Что за баран такое название придумал?
Челябинск только не трожьте.
Роллы вполне нормальные.
чиновник у нас уже решает как бизнесы называть?
Заёбидобили уже окончательно
А чем, кроме эпатажного названия известна эта сеть? Такие же заворачиватели риса в рыбу, как и остальные, только название уродливое выбрали, чтобы внимание привлекало. Ведь во всём русско-японском словаре создатели увидели только "ёбидоеби")))
Надеюсь на весомый штраф, чтоб без штанов осталась эта творческая обрыгаловка.
.
Комментарий удален модератором
Отлично! Я бы еще вот много слов и сочетаний попросил бы запретить. А то скажет кто-нибудь "шаз о ебу" и вот сиди и думай, то ли угрожает, то ли про случай на охоте хочет рассказать. И китайцев запретить, а то называют друг друга неприличными именами.
Эбу - не ебу.
В Тюмени сто лет есть магазин Бляха. Что-то с мухой все время обыгрывают в визуальном ряду.
Если учесть что продажные чиновники выступают типо за духовность, скоро такие фирмы быстро прикроют.
такими темпами вернёмся к старославянскому языку, хотя и там была буква ЯТЬ. да что ж такое)) не уйти от мата-то никак
в фамилии зам. рука можно услышать неприличное слово, если произносить её быстро и нечётко. пусть сменит на более благозвучную.
"измененить" @Таня Боброва, чо прям не подчеркивает? 💁
И что такое? В чем проблема? Что депутатам работать не с чем больше? Проблем в сиран столько нищета, а они до е би до ёби
Нужно быть особенным человеком, чтобы приобрести что то у организации с подобными названиями и способами рекламы. Говоря проще, этими сушами заправляют какие то долбоебы