ну розничная продажа и оказания услуг разные вещи (просто я не уверен как определяется конвертация валют как услуга или как товар) но оферту никто не отменял банк предлагает обменять валюту по курсу к примеру 20 реблей за 100 доларов выдает ему чек который является подтверждением заключения договора на условиях оферты, и тут ты ни чего не изменишь, оферта это предложение а чек заключенный договор