Ты никогда не выучишь английский, если не

Спойлер: если не начнёшь думать своей головой.

Если ты кликнул на эту статью, слово "английский" сработало как триггер и тебе может даже быть интересно, что я скажу.

Предыстория

Каждый раз когда я говорю о своей работе, я получаю почти одинаковую реакцию:

- О, английский. Это круто! Я вот всё пытаюсь выучить. Пробовал уже и то, и это, но ничего не вышло.

- А зачем тебе английский?

- Ну, надо же знать. Для путешествий, да и вообще...

Короче, ничего внятного.

Иностранцы постоянно удивляются, что я говорю по-английски бегло, ведь рашн пипл должны говорить плохо. Как будто это заложено в генах.

Итак, до этого ты как-то жил без английского. За границей от тебя ничего ожидают. Весь твой хрупкий аргумент рушится на глазах.

Ну хорошо, друг. Ты решаешь заговорить на английском во что бы то ни стало

Ты идёшь искать quick fix, чтобы кто-то по щелчку пальцев решил твою проблему. Как можно быстрее. Наверно, ты загуглишь курсы или бесплатные приложения / способы учить английский.

Если ты выбрал последнее, то вернись к предыстории, друг. Тебе это точно нужно?

Ну вот невозможно выучить язык самостоятельно бесплатно и без наставника, если ты не преподаватель или хотя бы уже не выучил какой-то другой язык до вменяемого уровня. У тебя должно быть понимание структуры языка и твоих индивидуальных особенностей в усвоении, чтобы полезть в это самому.

Вернёмся к выбору курсов чуть позже. Быть рекламе или не быть? Вот в чём вопрос.

Корень всех проблем россиян (нет)

Есть огромная разница между краткосрочными целями и новым образом жизни. Цель - купить iPhone. Накопил - купил( - подсел на Apple).

В категорию образа жизни попадают очень немногие цели. Все же задумывались, почему так сложно русскому народу нормально говорить по-английски, вместо "Лондон из зэ кэпитал...", ну вы поняли.

В Европе большинство людей спокойно говорит по-английски, даже если с акцентом. Потому что у них путешествия - норма, как и туристы. Более того, им не нужны даже никакие документы, чтобы изъездить всю Европу. Что из этого вытекает? Правильно, английская речь - их образ жизни, потому что только так можно понять других людей в путешествиях.

Не ругайся, это далеко не научное и тем более не единственное объяснение. Но я веду вот к чему - меньше 30% россиян вообще имеют на руках загранник. У нас изначально на 70% меньше вероятности с кем-то поговорить. А туристов можно встретить чаще всего только в Москве и Санкт-Петербурге.

Английский - это как диета

Ты никогда не выучишь английский, если не

Представь всем знакомую ситуацию. Ты придерживаешься новой фэнси диеты и теряешь вес. Потом случается какая-то неприятность и ты начинаешь есть всё без разбора. Может быть, даже понимаешь, что с едой жизнь всё-таки лучше. Что тогда случится? Правильно, ты набираешь тот же самый вес обратно, а может и больше. Потому что похудение и правильное питание - образ жизни, который надо принять, чтобы всегда держать тело в форме.

Так же с английским. Если после 2-х месяцев ты оставишь изучение английского и не сохранишь регулярное погружение, твой языковой барьер вернётся. Каждый день посвящай английскому немного времени: переписка с иностранцем, урок на ютубе, книга, фильм или сериал, новости и так далее. В век интернета создать у себя англоязычную среду невероятно просто.

Понимаешь теперь, для чего было ставить цель для себя? А не просто вестись на шаблоны, навязанные обществом. Я не шучу: большинство людей на подсознательном уровне верят, что им нужен английский для комфортной жизни. Он же есть в школе и в университете, а значит жизненно необходим.

Пожалуй, я почитаю комментарии и решу, делать ли разбор языковых курсов и школ. У меня есть много мыслей по этому поводу.

Хэв э найс дэй, как говорится! И да, переключите уже интерфейс телефона на английский.

7
11 комментариев

Ну вот невозможно выучить язык самостоятельно бесплатно и без наставника, если ты не преподаватель или хотя бы уже не выучил какой-то другой язык до вменяемого уровняЭто не соответствует действительности и выглядит как попытка продать свои услуги.

3
Ответить

 Это не соответствует действительности и выглядит как попытка продать свои услуги.

В чём именно не соответствует действительности? Вы можете освоить правильное произношение любого языка самостоятельно? Думаете книги, фильмы, ролики на YouTube или мобильные приложения вас спасут? Нет. 

Базовые правила грамматики проще всего понять, когда вам их объясняют. Желательно индивидуально. И не один раз. Если вы часто делаете ошибки на определённую тему, то преподаватель должен её объяснить разными способами, пока до вас не дойдёт.

Можете решать упражнения по учебнику и смотреть в ответы или использовать мобильное приложение. Если вы ошиблись, в ответах не будет подробного объяснения косяка. А преподаватель объяснит вам, что именно произошло. Может это была ошибка, а может исключение из правил.

Уверенное знание одного языка упрощает понимание структуры другого. Не всех, конечно же. В русском языке есть система падежей. Для нас понять систему падежей в немецком или латыни будет проще.

Если в вашем родном языке или в том, который вы изучали, нет системы падежей, то самостоятельное изучение этой грамматической структуры будет невероятно трудным. 

1
Ответить

Язык - это инструмент для мышления и общения.
Поэтому идея "Выучить язык" аналогична идее "Выучить бензопилу" или "Выучить пианино".
Измените название деятельности - изменится содержание - появятся другие результаты.

2
Ответить

Всё так, смущает только фраза "выучить английский", как будто это конечный процесс. Это, как вы подметили, образ жизни.
Я последние лет 7 использую английский как основной язык для получения информации: фильмы, книги, ютуб, подкасты, гугл и т.д. (даже думать на английском часто проще). Это привело к определённым успехам, однако я до сих пор почти каждый день встречаю незнакомые слова или выражения (которые я немедлено ищу в словаре).
Поэмоту освоить язык хотя бы до уровня среднестатистического носителя с В/О занимает очень много лет, а "выучить" - невозможно :)

1
Ответить

Согласна! Невольно уже использую шаблонную фразу :)

Ответить

Я согласна! Английский с 10 лет до 21 интенсивно изучала, затем начала ездить в разные страны и просто его поддерживать, плюс он используется в работе (общение, переводы и пр.). И иностранцы удивляются, как это я из России и знаю язык!
Я его осознанно практикую.
А вот французский я тоже изучала и в школе, и в универе, и потом были у меня попытки, но нет мотивации - нет и прогресса.
Самое важное - цель, да. И я не верю в методики "английский за месяц"

1
Ответить

"В Европе большинство людей спокойно говорит по-английски, даже если с акцентом" — прожил лето в Италии, по-английски там говорят только те, кто работает в международных компаниях или в сфере услуг. Остальные не понимают ни слова, хотя казалось бы кругом куча туристов. Видимо в пример вы приводите какую-то другую Европу.

1
Ответить