Решил сам лично подойти в пункт. На что девушка, вышедшая покурить, сразу с порога начала "вешать на уши", что заказ потеряли. Потом дала номер телефона директора нескольких пунктов Exmail по городу. Разговор даже с ним не принес никаких результатов. Он переводил стрелки на Авито, так случилось, мол вы все равно получите деньги. Как вы понимаете, я ушел ни с чем. Поддержки по телефону у них не было, только через чат-бота в Телеграм. Но ничего внятного они также не ответили.