1) А можно учить английский без грамматики?
Мочь знать слов говорить сложил текст понял мне собеседовавший не
2) Давайте заниматься без учебников и упражнений?
Давайте. Будем лишь смотреть развлекательные видео как кататься на роликах, насмотрим 100 часов, а потом выйдем на улицу и каааак помчимся на роликах, да с пируэтами!
3) Возможно ли обойтись без домашки?
Конечно возможно! Просто срок обучения затянется лет на 15. Навык все равно требует определенное количество часов отработки, вопрос лишь, за сколько мы выполним эти часы.
4) Вы можете преподавать мне только разговорный?
Безусловно! См вопрос 1. Ох и наговоримся же! Это называется Pidgin English – туземный английский.
5) Реально ли выучить английский за 2 месяца?
Конечно реально! Рассказать о себе, задать вопросы собеседнику, читать несложные тексты, воспринимать элементарные видео и аудио. Кто скажет, что это не владение английским?
6) Какой язык выбрать: британский или американский?
Мне очень нравится скандинавский английский. Очень грамотно, четко, строго по учебнику, ясная фонетика. Слухи о разнице британского и американского сильно преувеличены. Русский российский, белорусский или украинский? Грамматика и лексика одна и та же, с небольшими региональными колоритами, не более того.
7) Правда ли, что язык лучше всего изучать в среде?
Нууу, смотря в какой… Неплохо бы попасть на встречу нобелевских лауреатов. То, что находясь в среде можно прокачать язык – это отчасти правда. Отчасти – потому, что освоить язык в среде можно до определенного уровня, Intermediate, не выше. Остальное – это труд. Пару лет назад у меня была ученица, которая уже несколько лет жила в Великобритании. Ей нужны были занятия с профессиональным педагогом, потому что живя в среде она не развивала язык. Магазин, аптека, парикмахерская, врач, дорожный полицейский, соседи… Грамматика и лексика весьма ограничены.
8) Лучше всего выбрать занятия с носителем?
Кто из вас, носителей русского языка, может объяснить иностранцу, изучающему русский, падежные окончания трех склонений русского языка? Какое окончание в творительном падеже у существительных женского рода третьего склонения? Конечно, никто из нас не ошибется в разговоре и письме и скажет/напишет правильно: дочерью, жизнью, молодежью. Но вспомнить, что это третье склонение? Творительный падеж? Да еще и иностранцу объяснить?
9) А что если я буду учить английский в чате с такими же изучающими?
Не вопрос. Только кто будет там вам помогать? Модерировать как минимум. А еще подбирать материалы, чтобы там не было ереси, исправлять ошибки, подсказывать нужные конструкции и слова? И вновь мы возвращаемся к п.1…
10) Нужно сейчас активно позаниматься, достичь желаемого уровня, и можно перестать?
Да, можно. Только когда понадобится пользоваться английским, нужно будет найти время его вспомнить. Тут точно так же, как и с любым другим навыком: худеешь, занимаясь в зале и соблюдая диету – результат есть. Перестаешь – вес возвращается обратно. Не ездил полгода за рулем – со двора стремно выезжать.
Any questions?
__________________
Оксана Сударева
Филолог, психолингвист, преподаватель английского языка
Более 30 лет в профессии
Странная статья в пассивно-агрессивной форме :)
Ответ почти на все вопросы зависит от конкретной ситуации и ученика.
Например, на уровне подготовки к CAE, CPE практикуют в основном разговор, а не грамматику. И да, далеко не всем, кто хочет подтянуть/выучить язык, нужны тетрадки и учебники - все зависит от уровня.
И да, британский или американский - две большие разницы. Потому что язык - это не только набор паттернов в произношении, а еще и отражение культуры, мировосприятия. Это выражается и в сленге, и в речевых привычках, акцентах, и в целом в том, как ведется взаимодействие между людьми.
UPD Посмотрел видео ТС в интернете, все стало понятно :)
Что то вы загоняетесь английский британский на практике никакой разницы всем пофиг когда общаешься и ведёшь деловую переписку
Спасибо за ваше мнение, но может быть вы спросите зачем мне английский? Почему все учителя отталкиваются от своего мнения, а не от целей ученика?
А если для начала мне достаточно «Магазин, аптека, парикмахерская, врач, дорожный полицейский, соседи…» ?
Можно же изучить вначале вот этот уровень «туземный английский».
Я русский то не смог изучить и я прекрасно понимаю, что «академический» английский не смогу изучить при текущей мотивации.
Моя цель - спросить дорогу, попросить убрать мою комнату. Короче кое как объясниться в ресторане/аэропорту/отеле в путешествиях.
Я не хочу изучать не 16 не 12 не даже 6 времен пока не почувствую, что мне это нужно, а почувствую только тогда, когда начну на туземном языке говорить и буду чувствовать себя не ловко, но до этого момента, пожалуйста, не надо мне рассказывать про времена и артикли.
Лучше объясните, что значит “u2”, когда кто-то в разговоре пишут мне в ватсап))
Но проблема преподавателей - они гуманитарии и могут мыслить и действовать по четким инструкциям и правилам. Им важно сделать как «правильно» и им похрен, что их клиенту это не надо.
А может давайте будем нарушать правила? Есть такие преподаватели?
Я пока не нашел.
P.S Употребляя алкоголь на баре в Доминикане в течении 6 часов с ребятами из Бразилии и Кубы, я получил больше чем за весь школьный английский + от курсов и индивидуальных с преподавателями.
Нужна золотая середина - без грамматики вы и туземный не освоите. Смотря фильмы вы тоже нихрена не освоите даже на уровне узнать где толчок. Чтобы хоть как то разговаривать придётся попотеть 100 проц. Все остально - изучение по фильмам в игровой форме с носителем и проч это лохотрон для ленивых людей и замануха если нет базы это все не будет работать
Ещё туда же изучение по методикам спецслужб 😂
Вам надо выучить по школьному учебнику 3 вещи и заговорите
1 порядок построения предложения
2 3 базовых времени настоящее прошедшее будущее
3 лексику в разделе путешествия и бытовые вопросы
Все
Плохой преподаватель, от таких бежать нужно бещ оглядки.
Одна демотивация:
1.Выучить язык непросто, нужно приложить немало усилий.
2.Если не научитесь разговаривать на уровне нобелевских лауреатов, то это значит, что вы так и не выучили язык.
3.Зания могу дать вам только я, о самостоятельной работе и не мечтайте.
4....
Тётка решила хайпануть
Пункт 1 все так и есть. Нобелевские лауреаты могут вообще не знать английского как вообще степень лауреата связана со знанием языка
Согласен
А что сказать-то хотели? 🤔
Все дураки, а я - умница. Вот и весь сказ
Вы действительно считаете, что, допустим, украинский язык – лексически идентичен (с небольшими региональными колоритами) русскому языку?
Уважаемый Мурад, я не имела в виду языки русский, украинский и белорусский. Я говорю о русском языке, на котором говорят в России, в Украине и в Беларуси.
Мораль статьи: я в профессии 30 лет, петушок, даже не смей соваться в приличные британские дома со своим двухлетним онлайн-инглишом
Вот положа руку на сердце: контингент , который пишет "петушок", "токсики", к таким преподам точно не пойдут. Для них свои преподы, которые на роликовых коньках учат по фильмам)) Как и написано.
😂😂😂
Токсик(
Как преподаватель университета скажу вам, что вы токсик 😂
1. Да, можно. Разговорный сильно отличается от письменного всегда и почти в любом языке.
2. Зависит от человека и работы его ума.
3. Фиксация навыков приходит только при прикладном (практическом) применении.
4. Да, см. п.1, вот только это достаточно бессмысленно.
5. Язык нельзя выучить даже будучи носителем языка. Это неправильная цель..
6. Имеет ли это смысл? Нет.
7. Почему? В другие дни тоже можно заниматься им.
8. Странный вопрос. Почему? Просто. Вы будете на этом языке общаться на одном языке лишь с одним человеком? Если да, то подойдёт. Если в привычной среде - нет.
9. IRC и желание быть понятым, внезапно, хорошо прокачивает знание основы языка.
10. Извините за бестактность, но какова ваша цель в понимании (не изучении даже) языка?
ЗЫ: общение с португальцами в отеле в течение недели дало мне больше, чем 4 года изучения французского в школе. Я понял, что язык не такой, каким нам давали его носители языка. Совсем. Изучать топики - хорошо, но, в целом, бессмысленно. Есть вопрос и есть ответ. Только желание или необходимость даёт правильный подход к изучению языка.
Комментарий недоступен
Да ладно?
В средней школе учат британский. Гугл/Яндекс переводит на американский. Разница в написании и произношении.
Большинство контента в интернете на американском. Британский - язык с акцентом, вычурностью для меня. Американцы язык упростили.
Да и какой смысл учить язык меньшинства? В самой Британии на нем говорит лишь часть британцев.
Так что массовый язык - американский. Именно его проще учить.
Это прекрасно. Что за сериал? Любопытно ради того, чтобы узнать в какой части Великобритании такой акцент.
Напомнило:
https://youtu.be/mqRkkVQ6OSE
Теперь не будет отбоя от жаждущих нравоучений недотёп.
Ожидал очередное унылое дерьмо-самопиар, но нет, — написано здорово и интересно.
Этот пост полностью подходит под описание "унылый дерьмо-самопиар" .
Хороший преподаватель, правдивый. А правда, как известно, никому не нравится) Вообще можно было назвать "10 заблуждений ленивого ученика" Кстати, как с вами связаться? Где ваши статьи почитать, на утюбчике посмотреть есть от вас чего?
Нет. Из-за таких преподавателей многие и забрасывают язык. Критически важно выйти на уровень, когда пробиваешь лёд и начинаешь понимать без проблем чужую речь и говорить. Это окрыляет и стимулирует. Это провоцирует больше читать, говорить и смотреть на английском.
Учить английский - это не школа олимпийского резерва и не балетная школа. Здесь выглядит именно так. У таких преподавателей вы годами будете учить названия частей речи на английском, "потому что это база".
Скажите, а можно выучить язык если память плохая?
Иначе как объяснить, что лет 10 уже не могу на нормальный intermediate выйти :-(
11
Нет😀
Здравствуйте) Напишите мне, пожалуйста, в личку - возможно я смогу Вам дать пару советов)
Комментарий недоступен
Да, первый же вопрос сразу показывает, говоря вежливо, правдивость подписи - и некоторое незнакомство с более-менее современными (хотя и существующими с 1960х годов) методами обучения.
негативщина! от таких надо бежать. Прочитал ее список, вспомнил свои опыт , я как то ходил 2 года на курсы, один день 3-4 часа упражнении и один день 1,5 часа курса после работы каждый день в течении 2 лет. В начале было легко, был бодрым и уровень был начальным, потом уже объемы росли и сложность росла, уставал адский , при том что еще работал, иногда засыпал за столом. Начал замечать что прогресса уже нет, и уже появился отвращение к учебе, так решил остановить курсы. А в курсе нас учили , строго по учебнику, кучу задании на дом, кучу задании на уроке, объяснении грамматики на минимуме , все сами искали и догоняли что не успевали уже дома. В результате мы так и не выработали свой слух, словарный запас и начинать хотя общаться в не формальном формате, после этого искал другие курсы, но везде все утверждали что нужно вот по книге проходить и что нужно прям делать кучу домашек, в итоге я так и не нашел нормального курса и препода и начал сам читать книги и смотреть в онлайне на английском с субтитрами блогеров и сериалов , думаю это самый эффективный , гибкий , практичный и экономный вариант.
UPD: единственное могу посоветовать пройти курсы Elementary, в этом уровне информация достаточно легко воспринимается, и домашки несложные , и в этом уровне кучу правил и базовая грамматика, а дальнейшие уровни это просто монетизация , если у вас достаточно денег, времени и сил , то да можете ходить. У нас на работе был пацан у которого был уровень advanced, так он вообще не умел разговаривать и не понимал что говорят ему на английском, чувак просто прошел все уровни.
Комментарий недоступен
1, 2, полицай)
Скажите пожалуйста сколько по вашему мнению в неделю нужно часов для изучения в идеале?
Здравствуйте) Напишите мне, пожалуйста, в личку - я расскажу)
Летс ми спик форм май харт. Самбади элс хэв э кувшенс?
Комментарий недоступен
для большинства, особенно технарей, можно выучить коммуникационный уровень только в среде, это необходимый и достаточный уровень в большинстве случаев
Дети дошкольного возраста могут вполне не плохо говорить и понимать язык, выдерживая правильный порядок слов и склонения. При этом обычно они ещё специально не изучали никакую грамматику, а впитали её естественным образом.
Могут ли взрослые таким же естественным образом впитать в себя грамматические основы языка?
Могут.
https://www.youtube.com/watch?v=J_EQDtpYSNM
Похоже, очень наболело.
еще как...)
Что же сразу дурацкие? Наивные, может быть?)
Не все же так круты, как ТС)
Вы правы, но не я придумала тему "10 дурацких вопросов", а переименовывать как-то не то уже получилось бы...)
А можно письменный без разговорного? Разговаривать мне не с кем, а читать надо.
1-ый правильный
Остальные - так...
Позвольте задать 11-й дурацкий вопрос:
На что обращать внимание при выборе преподавателя языка?
Я обычно обращаю внимание на профильное образование, сертификаты повышения квалификации и проживание в стране с носителями языка (даже небольшой период). Но по моему опыту, это не всегда показатели хорошего преподавателя. Возможно есть ещё показатели?
Точка А - точка Б: последний раз я жил в США полгода, занимался там на курсах, но судя по тестам мой уровень intermediate и мне хотелось бы подтянуть его до upper-intermediate.
Телеграм бот англо-русский словарь с функцией запоминания слов.
Не знакомое слово?
Ввели слово в бот - получили перевод, транскрипцию на русском языке и контекст использования.
Далее слово не теряется в массе других слов, а в определенный день присылается список слов, которые нужно учить. В конце списка нужно составить предложение из этого списка слов.
- Интервальное повторение слов. Наш мозг хорошо запоминает только то, что мы периодически повторяем.
- Периодическая проверка слов. Два типа проверки: Выбор из четырех вариантов и так же ввод вариантов перевода в поле для проверки, чтобы задействовать когнитивные части мозга.
- Умный подбор предложений с английским словом на основе тех слов, которые вы уже выучили.
Слово в контексте лучше запоминается, а в знакомом контексте ещё лучше.
Сервис бесплатный.
https://t.me/studyLangBot
"демотивация", "пассивная агрессия"... Нет, все-таки бить детей не то что можно, а нужно - чтобы не вырастали потом изнеженные дурачки.
А можно учить английский без грамматики? Yep. I didn't learn any grammar consciously and yet am able to speak just perfectly... well, decently :)