Через сотовую связь можно протолкнуть платеж в apple.

Из практики платят симки физ. лиц:
МТС
Мегафон (но здесь нужно с паспортом обратиться в отделение, чтобы подключили мобильные платежи)

Др операторы у меня не проходили, такая же ошибка как и у автора